VDIG Vereinigung Deutsch-Italienischer Kultur-Gesellschaften e.V.
Veranstaltungsarchiv | www.italien-freunde.de
Veranstaltungen | Archiv: 2003
Januar | Februar | März | April | Mai | Juni | Juli | August | September | Oktober | November | Dezember
JANUAR 2003
| |||
08.01. 20.00 Uhr
| Film: Il portaborse (1992, Regie: Daniele Luchetti, italienisch) | TU-Altgebäude, Pockelsstr. 4, Raum PK 4.1 Braunschweig
| Deutsch-Italienische Kulturgesellschaft Braunschweig e. V. Sprachenzentrum der TU Braunschweig Istituto Italiano di Cultura, Wolfsburg
|
08.01. 20.00 Uhr
| Piermont – am Fuß der Berge Diavortrag von Frank Duwe, Bielefeld | Murnau-Saal, VHS, Ravensberger Park 1, Bielefeld | Deutsch-Italienische Gesellschaft e. V. Associazione Culturale Italo-Tedesca Bielefeld
|
09.01. 19.30 Uhr
| Das italienische Erbe in St. Petersburg Diavortrag von Ursula Völcker, Langenhagen | Universität Königsworther Platz 1, Hannover
| Deutsch-Italienische Kulturgesellschaft e. V. Hannover Associazione Culturale Italo-Tedesca
|
13.01. 19.01.
| Italienische Autoren treffen Schüler: Im Gespräch mit dem Regisseur Francesco Apolloni | Italienische Botschaft Kulturabteilung Istituto di Cultura Berlin Corsi di lingua e cultura italiana, Finow-Grundschule, Albert-Einstein- Oberschule, Alfred-Nobel- Oberschule, Kurt-Schumacher- Grundschule
| |
15.01. 19
| „Michelangelos Jüngstes Gericht in der Capella Sistina. Entstehung und Botschaft“ Diavortrag von Herrn Dechant Gerhard Theben, Emmerich
| Kolpinghaus Kleve | Comitato Dante Alighieri Kleve e. V. |
16.01. 19.00 Uhr
| Filmabend: Christus kam nur bis Eboli als Nachtrag zum 100. Geburtstag von Carlo Levis am 29.11.02
| „Galerie oben“ Fleyer Str. 204 Eingang Feithstraße Hagen
| Deutsch-Italienische Gesellschaft Hagen e. V. |
16.01. 19.30 Uhr
| Geschichten in Erz – Bronzetüren des Mittelalters in Italien Diavortrag von Helmut Müller, Ratingen | Hessisches Staatsarchiv (Haus der Geschichte) Karolinenplatz 3 Darmstadt
| Società Dante Alighieri Comitato di Darmstadt Deutsch-Italienische Kulturgesellschaft
|
17.01. 18.30 Uhr
| Die philosophischen Schulen Italiens: Die philosophische Kultur Neapels zwischen Historismus, Phänomenologie und Existenzialismus Vortrag von Eugenio Mazzarella, Università degli Studi di Napoli Federico II, Moderation: Ugo Perone, Istituto di Cultura Berlin
| Istituto di Cultura Berlin Askanischer Platz 4 10963 Berlin
| Italienische Botschaft Kulturabteilung Istituto di Cultura Berlin Centro Studi Filosofico-Religiosi Luigi Pareyson Torino
|
17.01. 19 | Gold – Abglanz des Ewigen Diavortrag von Doris Eisenbach, Wiesbaden
| Haus der Heimat, Großer Saal, Friedrichstr. 35 65185 Wiesbaden
| Società Dante Alighieri Wiesbaden
|
19.01. 16.00 Uhr
| Italienische Autoren treffen Schüler: Film “Fate come noi” Regie: Francesco Apolloni (I 2002, OF) | Kino Arsenal Potsdamer Str. 2 Berlin-Tiergarten
| Italienische Botschaft Kulturabteilung Istituto di Cultura Berlin Freunde der Deutschen Kinemathek e. V., Corsi di lingua e cultura italiana, Finow-Grundschule, Albert-Einstein-Oberschule, Alfred-Nobel-Oberschule, Kurt-Schumacher-Grundschule
|
21.01. 19.30 Uhr
| Il Piemonte letterario – Da Pavese a Baricco Vortrag in italienischer Sprache von Dr. Elisabetta Mazza, Uni Milano/Darmstadt
| Literaturhaus (J.-F.-Kennedy-Haus) Kasinostr. 3 Darmstadt
| Società Dante Alighieri Comitato di Darmstadt Deutsch-Italienische Kulturgesellschaft
|
21.01. 20.00 Uhr
| Gli occhi della scrittura Das Buchdesign und die Verlage heute Podiumsdiskussion u. a. mit Giorgio Pinotti, Adelphi-Verlag, und Susanne Schüssler, Klaus-Wagenbach-Verlag, Gesprächsleitung: Lothar Müller, Süddeutsche Zeitung
| Istituto di Cultura Berlin Askanischer Platz 4 10963 Berlin
| Italienische Botschaft Kulturabteilung Istituto di Cultura Berlin
|
22.01. bis 22.02.
| Ausstellung „Die antiken Mosaiken von Ravenna“ | St. Matthäus-Kirche am Kulturforum Matthäikirchplatz Berlin-Tiergarten
| Italienische Botschaft Kulturabteilung Istituto di Cultura Berlin Stadt Ravenna, Stiftung St. Matthäus – Kunst- und Kulturstiftung, Evangelische Kirche Berlin-Brandenburg, Griechische Kulturstiftung Berlin
|
22.01. 19.00 Uhr
| Ausstellungseröffnung „Die antiken Mosaiken von Ravenna“ Einführungsvortrag: „Macht und Glaube im Glanz tausender Steine. Kopien der berühmten Mosaiken von Ravenna in Berlin“, von Kathrin Schade, Humboldt-Universität Berlin
| St. Matthäus-Kirche am Kulturforum Matthäikirchplatz Berlin-Tiergarten
| Italienische Botschaft Kulturabteilung Istituto di Cultura Berlin Stadt Ravenna, Stiftung St. Matthäus – Kunst- und Kulturstiftung der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg, Griechische Kulturstiftung Berlin
|
22.01. 20.00 Uhr
| Ralph Giordano stellt sein neues Buch “Sizilien, Sizilien” vor | Heinrich-Heine-Institut Bilker-Str. 12-14 Düsseldorf
| Deutsch-Italienische Gesellschaft e. V. Düsseldorf – Dante Aligihieri Heinrich-Heine-Gesellschaft Düsseldorf
|
23.01. 20.00 Uhr
| Film: Ich liebe das Rauschen des Meeres Regie: Mimmo Calopresti, I 2000, OmU
| Endstation Kino Wallbaumweg 108 Bochum-Langendreer
| Circolo Culturale Italo-Tedesco Deutsch-Italienische Gesellschaft e. V. Bochum Endstation Kino
|
23.01. 20.30 Uhr
| NUOVO CINEMA ITALIANO: Sostiene Pereira Regie: Roberto Faenza (1995), OmU
| Rex-Kinos Grafenstr. 18-20 Darmstadt
| Società Dante Alighieri Comitato di Darmstadt Deutsch-Italienische Kulturgesellschaft
|
24.01. 18.00 Uhr
| "Venedig – Sankt Petersburg -Gegenüberstellung zweier Städte am Meer" Ruth Vitinius, Kassel (Lichtbildervortrag)
| Hörsaal des Hess. Landesmuseums, Brüder-Grimm-Platz 5 Kassel | DIG Kassel |
24.01. 18.30 Uhr
| Il tunnel della libertà (Der Tunnel in die Freiheit) Buchvorstellung von Ellen Sesta, Einführung von Gino Ragno, Rom. Mit anschließender Vorführung des Originalfilmes der NBC
| Istituto di Cultura Berlin Askanischer Platz 4 10963 Berlin
| Italienische Botschaft Kulturabteilung Istituto di Cultura Berlin Associazione per l’Amicizia italo-germanica, Roma
|
24.01. 19.00 Uhr
| Konzert von Pietro Massa, Piano
| Konzerthaus Berlin Gendarmenmarkt Berlin-Mitte
| Italienische Botschaft Kulturabteilung Istituto di Cultura Berlin BASF Schwarzheide GmbH
|
24.01. 19.30 Uhr
| Livia und Augustus, das erste Kaiserpaar Roms Vortrag Dr. Angelika Dierichs, Münster
| Riedelsaal der Volkshochschule, Pfaffenstieg 4, Hildesheim
| Deutsch-Italienische Gesellschaft Hildesheim Volkshochschule Hildesheim
|
25.01. 16.00 Uhr
| Michelangelos Fresken leuchten: Die Sixtinische Decke nach der Reinigung Diavortrag von Dr. Ulrich Stoll, Kassel
| Universität Königsworther Platz 1 Hörsaal I 201 Hannover
| Deutsch-Italienische Kulturgesellschaft e. V. Hannover Associazione Culturale Italo-Tedesca
|
28.01. 19.00 Uhr | Cinema, letteratura e guerra civile: I figli dell’aquila Lesung mit Giampaolo Pansa – in italienischer Sprache -
| Istituto di Cultura Berlin Askanischer Platz 4 10963 Berlin
| Italienische Botschaft Kulturabteilung Istituto di Cultura Berlin Institut für Romanistik HU Berlin, L’Espresso, Sperling & Kupfer
|
29.01. 20.00 Uhr
| Film: Il ladro dei bambini (1992, Regie: Gianni Amelio, italienisch) | TU-Altgebäude, Pockelsstr. 4, Raum PK 4.1 Braunschweig
| Deutsch-Italienische Kulturgesellschaft Braunschweig e. V. Sprachenzentrum der TU Braunschweig Istituto Italiano di Cultura, Wolfsburg
|
30.01. 17.45 Uhr
| Film: Solino Regie: Fatih Akin, D 2002 teils italienisch OmU
| Endstation Kino Wallbaumweg 108 Bochum-Langendreer
| Circolo Culturale Italo-Tedesco Deutsch-Italienische Gesellschaft e. V. Bochum Endstation Kino
|
30.01. 18.30 Uhr
| Mittelalter/Millennium: Differenz und Zweisprachigkeit. Zur neueren Literatur Südtirols Vortrag von Anna Campanile, Universität Köln
| Istituto di Cultura Berlin Askanischer Platz 4 10963 Berlin
| Italienische Botschaft Kulturabteilung Istituto di Cultura Berlin
|
30.01. 19.30 Uhr
| Primavera Siciliana Diavortag von Dr. Angelika Dierichs, Münster
| Mendelssohn-Saal Hochschule für Musik und Theater Hamburg
| Società Dante Alighieri Deutsch-Italienische Gesellschaft e. V. Hamburg
|
30.01. – 05.02. 12-18.00 Uhr 20.00 Uhr
| Europa Video Kunst – Videokunst und Videokünstlertage Ausstellung, täglich loops mit europäischer Videokunst, jeden Abend ein Künstlergespräch, kuratiert von Mario Bertoni und Willy Darko
| ACC Galerie Weimar Burgplatz 1+2 99423 Weimar
| DIGIT Deutsch-Italienische Gesellschaft in Thüringen e. V. Provincia di Modena Il Magazzino di Darko
|
30.01. 20.00 Uhr
| Europa Video Kunst – Ulrike Rosenbach Künstlergespräch
| ACC Galerie Weimar Burgplatz 1+2 99423 Weimar
| DIGIT Deutsch-Italienische Gesellschaft in Thüringen e. V. Provincia di Modena Il Magazzino di Darko
|
31.01. 18.30 Uhr
| Die philosophischen Schulen Italiens: Philosophie und Religionen – Von der philosophisch-theologischen Auseinandersetzung bis zur interreligiösen Debatte Vortrag von Maurizio Pagano, Università degli Studi di Trieste, Einführung und Moderation: Michael Bongardt, Freie Universität Berlin
| Istituto di Cultura Berlin Askanischer Platz 4 10963 Berlin
| Italienische Botschaft Kulturabteilung Istituto di Cultura Berlin Centro Studi Filosofico-Religiosi Luigi Pareyson Torino
|
31.01. 19
| Auf den Spuren der Römer durch Europa Diavortrag von Ruth Vitinius, Kassel
| Haus der Heimat, Großer Saal, Friedrichstr. 35 65185 Wiesbaden
| Società Dante Alighieri Wiesbaden |
31.01. 20.00 Uhr
| Europa Video Kunst – Horst Sakulowski Künstlergespräch
| ACC Galerie Weimar Burgplatz 1+2 99423 Weimar
| DIGIT Deutsch-Italienische Gesellschaft in Thüringen e. V. Provincia di Modena Il Magazzino di Darko
|
Januar | Februar | März | April | Mai | Juni | Juli | August | September | Oktober | November | Dezember
FEBRUAR 2003 | |||
01.02. 20.00 Uhr
| Europa Video Kunst – Arrigo Lora Totino Künstlergespräch
| ACC Galerie Weimar Burgplatz 1+2 99423 Weimar
| DIGIT Deutsch-Italienische Gesellschaft in Thüringen e. V. Provincia di Modena Il Magazzino di Darko
|
02.02. 16.30 Uhr
| Konzert: Trio Argia aus Sardinien präsentiert sardische Volksmusik
| Altes Rathaus am Alten Markt Potsdam
| Brandenburgische Gesellschaft der Freunde Italiens e.V. Associazione Brandeburghese degli Amici d’Italia
|
02.02. | transmediale.03 - [play global!] – international media art festiva berlin (01. – 05.02.): Performance „GLOBALIZE FX“ von Domenico Sciajno, Palermo, und „Myclon/EN“ von Pasquale (lino) Greco und Daniela Cattivelli, Bologna
| Haus der Kulturen der Welt John- Foster- Dulles- Allee 10 Berlin-Tiergarten
| Italienische Botschaft Kulturabteilung Berliner Kulturveranstaltungs- GmbH
|
02.02. 20.00 Uhr
| Europa Video Kunst – Mira Bernabeu Künstlergespräch
| ACC Galerie Weimar Burgplatz 1+2 99423 Weimar
| DIGIT Deutsch-Italienische Gesellschaft in Thüringen e. V. Provincia di Modena Il Magazzino di Darko
|
03.02. 20.00 Uhr
| Europa Video Kunst – Franco Vaccari Künstlergespräch
| ACC Galerie Weimar Burgplatz 1+2 99423 Weimar
| DIGIT Deutsch-Italienische Gesellschaft in Thüringen e. V. Provincia di Modena Il Magazzino di Darko
|
03.02. bis 06.02. 20.00 Uhr
| Cinema, letteratura e guerra civile “Achtung! Banditi”, Regie: Carlo Lizzani, I 1951, DF “L’Agnese va a morire”, Regie: Guiliano Montaldo, I 1976, OF “Il partigiano Johnny”, Regie: Guido Chiesa, I 2000, OmE
| Berliner Filmkunsthaus Babylon, Studiokino Rosa-Luxemburg-Str. 35 Berlin-Mitte
| Italienische Botschaft Kulturabteilung Institut für Romanistik HU Berlin, Scuola Nazionale di Cinema-Cineteca Nazionale, Berliner Filmkunsthaus Babylon
|
04.02. 20.00 Uhr
| Europa Video Kunst – Marco Gastini Künstlergespräch
| ACC Galerie Weimar Burgplatz 1+2 99423 Weimar
| DIGIT Deutsch-Italienische Gesellschaft in Thüringen e. V. Provincia di Modena Il Magazzino di Darko
|
05.02. 20.00 Uhr
| Europa Video Kunst – ttv Festival Künstlergespräch
| ACC Galerie Weimar Burgplatz 1+2 99423 Weimar
| DIGIT Deutsch-Italienische Gesellschaft in Thüringen e. V. Provincia di Modena Il Magazzino di Darko
|
05. 20.00 Uhr
| Neapolitanische Impressionen Diavortrag von Prof. Dr. Karin Priester, München | Murnau-Saal, VHS, Ravensberger Park 1, Bielefeld
| Deutsch-Italienische Gesellschaft e. V. Associazione Culturale Italo-Tedesca Bielefeld
|
| 06.02. 18.30 Uhr
| Mittelalter/Millennium Productive Pain: Dante, Bonvesin da la Riva and a New Hypothesis on the Birth of Purgatory Vortrag von Manuele Gragnolati, Dartmouth College, Hanover/USA
| Istituto di Cultura Berlin Askanischer Platz 4 10963 Berlin
| Italienische Botschaft Kulturabteilung
|
| 06.02. 19.30 Uhr
| Irredentismus – das unerlöste Italien. Guglielmo Oberdan, Cesare Battisti, Nazario Sauro: Märtyrer für die nationale Einigung? Diavortrag von Dr. Rolf Wörsdörfer, TU Darmstadt
| Hessisches Staatsarchiv (Haus der Geschichte) Karolinenplatz 3 Darmstadt
| Società Dante Alighieri Comitato di Darmstadt Deutsch-Italienische Kulturgesellschaft
|
| 06.02. 19.30 Uhr
| Fest-, Triumph- und Karnevalsumzüge in der italienischen Renaisance Diavortrag von Prof. Dr. Dirk Hoeges, Hannover
| Universität Königsworther Platz 1 Hörsaal VII 201 Hannover
| Deutsch-Italienische Kulturgesellschaft e. V. Hannover Associazione Culturale Italo-Tedesca
|
| 07.02. 11.00 Uhr
bis 28.02.
| Fotoausstellung: La Lachera di Rocca Grimalda – Paolo Smaniotto Vernissage Dauer der Fotoausstellung
| Bürger-Büro Rathaus Bochum
| Circolo Culturale Italo-Tedesco Deutsch-Italienische Gesellschaft e. V. Bochum Centro Pavese, S. Stefano Belbo, I. Schulamt der Stadt Bochum
|
| 07. 20.00 Uhr
| Kabarett: Francesca De Martin "Mistero Buffo und obszöne Fabeln" - Dario Fo -
Karten: Bauhof, Tel.: (0 53 61) 2 97 90
| Bauhof, Rotunde, Hugo-Junkers-Weg 5, Wolfsburg | Deutsch-Italienischer Freundeskreis e. V., Wolfsburg, in Zusammenarbeit mit Bauhof Wolfsburg
|
11.02. 18.00 Uhr
| Archeologia/Italia – Novità La policromia dell’Agusto di Prima Porta Vortrag von Paolo Liverani, Musei Vaticani, Rom – in deutscher Sprache
| Völkerkundemuseum Dahlem, Großer Vortragssaal Lansstr. 8 Berlin-Dahlem
| Italienische Botschaft Kulturabteilung Archäologische Gesellschaft Berlin
|
11.02. 19.00 Uhr
| Kinoabend: La stanza del figlio (Das Zimmer meines Sohnes) Italien 2002, OmU
| Souterrain Dominikanerstr. 4 Düsseldorf
| Deutsch-Italienische Gesellschaft e. V. Düsseldorf – Dante Aligihieri
|
14. 18.30 Uhr
| Die philosophischen Schulen Italiens Ethik und Politik Vortrag von Remo Bodei, Università degli Studi di Pisa, Einführung und Moderation: Wilhelm Schmidt-Biggemann, Freie Universität Berlin
| Istituto di Cultura Berlin Askanischer Platz 4 10963 Berlin
| Italienische Botschaft Kulturabteilung Centro Studi Filosofico-Religiosi Luigi Pareyson Torino
|
14. 19.30 Uhr | Michelangelo – Bildhauer, Maler, Architekt, Dichter Diavortrag von Dozent Konstantin Blasy, München | Haus der Heimat, Großer Saal, Friedrichstr. 35 65185 Wiesbaden
| Società Dante Alighieri Wiesbaden
|
17.02. 19.00 Uhr
| Nostri libri quotidiani Das Verschwinden der Väter Lesung von Luigi Zoja
| Istituto di Cultura Berlin Askanischer Platz 4 10963 Berlin
| Italienische Botschaft Kulturabteilung Patmos Verlagshaus
|
20.02. 20.30 Uhr
| NUOVO CINEMA ITALIANO: Figli di Annibale Regie: Davide Ferrario (1998), OmU
| Rex-Kinos Grafenstr. 18-20 Darmstadt
| Società Dante Alighieri Comitato di Darmstadt Deutsch-Italienische Kulturgesellschaft
|
21.02. 19.30 Uhr
| Die Äolischen Inseln – Leben im Bann der Vulkane Vortrag Rainer Ströbel, Stuttgart | Riedelsaal der Volkshochschule, Pfaffenstieg 4, Hildesheim
| Deutsch-Italienische Gesellschaft Hildesheim Volkshochschule Hildesheim
|
21.02. 19.30 Uhr
| Dove vai, Italia? Vortrag von Dr. Roman Arens, Rom
| Mendelssohn-Saal Hochschule für Musik und Theater Hamburg
| Società Dante Alighieri Deutsch-Italienische Gesellschaft e. V. Hamburg
|
21.02. 19.30 Uhr
| Die Geschichte des Erzählens mit Bilderfolgen am Beispiel der Divina Commedia Vortrag von Herrn Andreas Dierks, Universität Hildesheim
| Lagerhalle Raum 201 Osnabrück
| Deutsch-Italienische Gesellschaft Osnabrück e. V. Società Italo-Tedesca
|
22.02. 19.00 Uhr
| Konzert des Ensemble Accademia Bizantina zur Finissage der Ausstellung “Die antiken Mosaiken von Ravenna”
| St. Matthäus-Kirche am Kulturforum Matthäikirchplatz Berlin-Tiergarten
| Italienische Botschaft Kulturabteilung Stiftung St. Matthäus – Kunst- und Kulturstiftung der Evangelischen Kirche in Berlin-Brandenburg
|
23.02. 10.30 Uhr
| Jubiläumsveranstaltung zum 25jährigen Bestehen der DIG Böblingen-Sindelfingen
| CCB-Kongresshalle Württemberg-Saal Böblingen
| DIG Deutsch-Italienische Gesellschaft Böblingen-Sindelfingen e. V.
|
24.02. 19.30 Uhr
| Turin – Architektur und Baudekoration zwischen Römerzeit und Spätbarock Diavortrag von Richard Konstantin Blasy, München
| Hessisches Staatsarchiv (Haus der Geschichte) Karolinenplatz 3 Darmstadt
| Società Dante Alighieri Comitato di Darmstadt Deutsch-Italienische Kulturgesellschaft
|
26.02. 19.00 Uhr
| Pompeij kennen lernen oder wiedersehen Diavortrag von Dr. Angelika Dierichs, Münster
| Vortragssaal der „Brücke“ 3. Stock Kasernenstr. 6 Düsseldorf
| Deutsch-Italienische Gesellschaft e. V. Düsseldorf – Dante Aligihieri
|
26.02. 19.30 Uhr
| Goethes Italienische Reise – Teil 3 Diavortrag von Dr. Wolfgang Strack
| Ökumenisches Domgymnasium Hegelstr. 5 Magdeburg
| Deutsch-Italienische Gesellschaft Magdeburg e. V.
|
26.02. 19.30 Uhr
| Leben und Werk von Dante Alighieri 1265 – 1321 Vortrag von Prof. Dr. Michael Erbe Universität Mannheim
| Mannheimer Abendakademie und Volkshochschule GmbH Konferenzraum, Podiumsgeschoss, Eingang Raum 52, Stadthaus N1 68161 Mannheim
| Società Dante Alighieri Mannheim- Ludwigshafen Deutsch-Italienische Gesellschaft e. V.
|
27. 19.30 Uhr
| Primavera Siciliana – Sizilianischer Frühling – Blumen zwischen Tempeln und Theatern Diavortrag von Dr. Angelika Dierichs, Münster
| Haus der Heimat, Großer Saal, Friedrichstr. 35 65185 Wiesbaden | Società Dante Alighieri Wiesbaden
|
27.02. 20.00 Uhr
| Vom Gargano auf die Tremiti-Inseln Diavortrag von Rainer Ströbel Stuttgart
| Forum Museum Kortumstr. 147 Bochum
| Circolo Culturale Italo-Tedesco Deutsch-Italienische Gesellschaft e. V. Bochum Museum Bochum
|
28.02. 18.00 Uhr | "Michelangelo – Bildhauer, Maler, Architekt und Dichter" Lichtbildervortrag von Richard Konstantin Blasy, Dozent-Fotopublizist/Architektur, München
| Hörsaal des Hess. Landesmuseums, Brüder-Grimm-Platz 5 Kassel | |
28.02. 19.30 Uhr
| Stadt und Land in Oberitalien Diavortrag von Prof. Dr. Büsing, Bochum
| „Galerie oben“ Fleyer Str. 204 Eingang Feithstraße Hagen
| Deutsch-Italienische Gesellschaft Hagen e. V.
|
28.02. 19.30 Uhr
| Peccati di gola: la storia dell cioccolato – Torino, capitale italiana del dolce Ein italienischer Abend mit Kostproben Turiner Schokoladenspezialitäten Alessandro Lutriani, Karlsruhe
| Literaturhaus (J.-F.-Kennedy-Haus) Kasinostr. 3 Darmstadt
| Società Dante Alighieri Comitato di Darmstadt Deutsch-Italienische Kulturgesellschaft
|
28.02. 20.00 Uhr
| Proleterka Lesung mit der Autorin Fleur Jaeggy | Buchhandlung zur Heide Osnabrück
| Deutsch-Italienische Gesellschaft Osnabrück e. V. Società Italo-Tedesca
|
Januar | Februar | März | April | Mai | Juni | Juli | August | September | Oktober | November | Dezember
März 2003 | |||
05.03. 20.00 Uhr
| Die italienische Riviera von Monaco bis zur Toskana Panorama-Diavortrag von Dieter Freigang, Netphen | Murnau-Saal, VHS, Ravensberger Park 1, Bielefeld
| |
07.03. bis 23.03.
| Artisti italiani a Berlino Ausstellung “Lune affilate” Gemälde von Fabio Fioresi und Skulpturen von Sergio Zanni
| Galeriehaus am Askanischen Platz Askanischer Platz 4 Berlin-Kreuzberg
| Italienische Botschaft Kulturabteilung Berlin
|
07.03. 19.00 Uhr
| Eröffnung der Ausstellung “Lune affilate” mit gastronomischen Erlebnis “Ferrara a tavola” und Lesung “Scalze distanze” – Gedichte von Anna Zironi
| Galeriehaus am Askanischen Platz Askanischer Platz 4 Berlin-Kreuzberg
| Italienische Botschaft Kulturabteilung Berlin
|
11.03. – 28.03.
| Italienische Wochen in Osnabrück
| Osnabrück | Deutsch-Italienische Gesellschaft Osnabrück Lagerhalle e. V. KulturErleben Weser-Ems e. V.
|
12.03. 19.30 Uhr
| Italien aktuell Vortrag von Marianne Hahn
| Cafè Mundial Allerwelthaus Potthofstraße Hagen
| Deutsch-Italienische Gesellschaft Hagen e. V.
|
12.03. 19.30 Uhr
| Quickstep durch die italienische Esskultur: Pizza, pasta e un espresso, per favore... Lesung von Myriana Marconi-Dybowski
| Vortragsraum “Die Brücke” Kasernenstr. 6 Düsseldorf
| Deutsch-Italienische Gesellschaft e. V. Düsseldorf – Dante Aligihieri
|
14.03. 18.00 Uhr
| "Konstantinopel-Istanbul - Das neue Rom am Bosporus" (Lichtbildervortrag)
| Hörsaal des Hess. Landesmuseums, Brüder-Grimm-Platz 5 Kassel | |
14.03. 19.30 Uhr
| Ein Dioskurenpaar der klassischen Moderne – Giorgio De Chirico und Alberto Savinio Diavortrag von Dr. Roland Held, Darmstadt
| Hessisches Staatsarchiv (Haus der Geschichte) Karolinenplatz 3 Darmstadt
| Società Dante Alighieri Comitato di Darmstadt Deutsch-Italienische Kulturgesellschaft |
14.03. 19.30 Uhr
| Italienische Malerinnen (16. – 18. Jahrhundert) Diavortrag von Ingrid Winter, Gehrden
| Haus der Heimat, Großer Saal, Friedrichstr. 35 65185 Wiesbaden
| Società Dante Alighieri Wiesbaden |
19.03. 19.00 Uhr
| Opernstadt Venedig Vortrag von Sabine Sonntag, Hannover
| Ökumenisches Domgymnasium Hegelstr. 5 Magdeburg
| Deutsch-Italienische Gesellschaft Magdeburg e. V.
|
19.03. 20.00 Uhr
| Nostri libri quotidiani Sommer Ende Zwanzig Lesung mit Claudio Paglieri, Gesprächspartner: Amelie Thoma und Verena von Koskull
| Reingold Novalisstr. 11 Berlin-Mitte
| Italienische Botschaft Kulturabteilung Berlin Aufbau-Verlag, Reingold
|
20.03. 18.30 Uhr
| Random-Melancholie Vortrag von Pierangelo Schiera, Università degli Studi di Trento | Istituto di Cultura Berlin Askanischer Platz 4 10963 Berlin
| Italienische Botschaft Kulturabteilung Berlin
|
20.03. 19.30 Uhr
| Der Maler und Zeichner Jacopo da Pontormo – „ein bizarr ausschweifender Geist" (Vasari) des Cinquecento Vortrag von Dagmar Bosse, Hannover
| Riedelsaal der Volkshochschule, Pfaffenstieg 4, Hildesheim
| Deutsch-Italienische Gesellschaft Hildesheim Volkshochschule Hildesheim
|
20.03. 20.30 Uhr
| NUOVO CINEMA ITALIANO: Il mestiere delle armi Regie: Ermanno Olmi (2002), OmU
| Rex-Kinos Grafenstr. 18-20 Darmstadt
| Società Dante Alighieri Comitato di Darmstadt Deutsch-Italienische Kulturgesellschaft
|
21.03. 19.30 Uhr
| Literarische Spaziergänge in Italien, Teil II: Eine Reise von Neapel nach Taormina Diavortrag von Susanne und Jürgen Mulzer, Hamburg
| Mendelssohn-Saal Hochschule für Musik und Theater Hamburg
| Società Dante Alighieri Deutsch-Italienische Gesellschaft e. V. Hamburg
|
22.03. 16.00 Uhr
| Musik beim Wort genommen – Aus Mozarts italienischen Opern Vortrag von Dr. Elmar Bozzetti, Münster
| Universität Königsworther Platz 1 Hörsaal I 201 Hannover | Deutsch-Italienische Kulturgesellschaft e. V. Hannover Associazione Culturale Italo-Tedesca
|
22.03. 21.00 Uhr
| Jazz aus Italien 2003 Konzert des Arundo Donax Saxophone Quartet mit Mario Raja, Pietro Tonolo, Rossano Emili und Pasquale Laino
| Kunstfabrik Schlot, in den Edisonhöfen, Schlegelstr. 26 Berlin-Mitte
| Italienische Botschaft Kulturabteilung Berlin Kunstfabrik Schlot
|
23.03. 20.15 Uhr
| Italienische Wochen in Osnabrück Film: Solino (OmU)
| Lagerhalle e. V. Kultur & Kommunikation e. V. Rolandsmauer 26 49074 Osnabrück
| Deutsch-Italienische Gesellschaft Osnabrück Lagerhalle e. V. KulturErleben Weser-Ems e. V.
|
25.03. 19.30 Uhr
| „Freskenzyklus: Die Legende vom wahren Kreuz von Piero della Francesca in der Kirche S. Francesco in Arezzo“ Diavortrag von Herrn Klaus Thiele - Dohrmann, Hamburg
| Kolpinghaus Kleve | |
25.03. + 26.03. 18.00 Uhr 20.15 Uhr 22.30 Uhr
| Italienische Wochen in Osnabrück Film: Solino (OmU)
| Lagerhalle e. V. Kultur & Kommunikation e. V. Rolandsmauer 26 49074 Osnabrück | Deutsch-Italienische Gesellschaft Osnabrück Lagerhalle e. V. KulturErleben Weser-Ems e. V.
|
26.03. 19.00 Uhr
| Die Legende des wahren Kreuzes (Piero della Francesca) Diavortrag von Klaus Thiele-Dohrmann, Hamburg
| Vortragssaal der „Brücke“ 3. Stock Kasernenstr. 6 Düsseldorf
| Deutsch-Italienische Gesellschaft e. V. Düsseldorf – Dante Aligihieri
|
26.03. 19.30 Uhr
| Von der Cinque Terre auf die Insel Giglio Diavortrag von Rainer Ströbel, Stuttgart
| Mannheimer Abendakademie und Volkshochschule GmbH Konferenzraum, Podiumsgeschoss, Eingang Raum 52, Stadthaus N1 68161 Mannheim
| Società Dante Alighieri Mannheim- Ludwigshafen Deutsch-Italienische Gesellschaft e. V.
|
28.03. 20.00 Uhr
| Italienische Wochen in Osnabrück Toskana – Von der Landschaft zum Wein Diavortrag von Rolf Kaiser, mit Degustation, Weinhandlung Veritas
| Lagerhalle e. V. Kultur & Kommunikation e. V. Rolandsmauer 26 49074 Osnabrück
| Deutsch-Italienische Gesellschaft Osnabrück Lagerhalle e. V. KulturErleben Weser-Ems e. V.
|
31.03. 11.30 Uhr
| Pressekonferenz anlässlich La Biennale di Venezia 50. Internationale Kunstausstellung mit Ugo Perone, Franco Bernabè, Francesco Bonami, Julian Heynen
| Istituto di Cultura Askanischer Platz 4 Berlin-Kreuzberg
| Italienische Botschaft Kulturabteilung – Istituto di Cultura
|
Januar | Februar | März | April | Mai | Juni | Juli | August | September | Oktober | November | Dezember
April 2003 | |||
01.04. 20.00 Uhr
| Venedig – Stadt der Dichter literarischer Vortrag von Dr. Doris Maurer, Bonn | Murnau-Saal, VHS, Ravensberger Park 1, Bielefeld
| Deutsch-Italienische Gesellschaft e. V. Associazione Culturale Italo-Tedesca Bielefeld
|
02.04. 19.30 Uhr
| Der Musenhof der Renaissance – Federico da Montefeltro und Urbino Diavortrag von Dr. Irmlind Luise Herzner, Karlsruhe
| Hessisches Staatsarchiv (Haus der Geschichte) Karolinenplatz 3 Darmstadt | Società Dante Alighieri Comitato di Darmstadt Deutsch-Italienische Kulturgesellschaft
|
02.04. 19.30 Uhr
| Eine Liebe in Triest, Italo Svevo: „Senilità” Lesung von Dr. Peter Schütze und Kriszti Kiss
| Universitätsbibliothek der Fernuniversität Hagen Erweiterungsbau Hagen
| |
04.04. 18.00 Uhr
| "Der Norden und der Süden – Goethe, Romain, Rolland und Malwida von Meysenbug" (Lichtbildervortrag) Dr. Vera Leuschner, Zierenberg Eine Sonderveranstaltung anlässlich des 100. Todestages der in Kassel geborenen Schriftstellerin Malwida von Meysenbug in Kooperation mit der Malwida von Meysenbug-Gesellschaft Kassel e.V.
| Hörsaal des Hess. Landesmuseums, Brüder-Grimm-Platz 5 Kassel
| |
05.04. 14.00 Uhr
| Vortrag zur Musikgeschichte: Arturo Toscanini – Leben und Kunst eines großen Dirigenten Vortrag von Renate Bernard
| Clubraum „Die Brücke“ Kasernenstr. 6 Düsseldorf
| Deutsch-Italienische Gesellschaft e. V. Düsseldorf – Dante Aligihieri |
08.04. 19.30 Uhr
| „Die Hügel des Prosecco“ Diavortrag von Herrn Helmut Müller, Ratingen | Schulungsraum der Firma Elefanten GmbH Nebeneingang Siegertstr. 9 Kleve
| Comitato Dante Alighieri Kleve e.V. |
09.04. 19.30 Uhr
| Ferrara Vortrag von Mariagrazia Klein
| Einewelthaus Schellingstr. 3-4 Magdeburg
| Deutsch-Italienische Gesellschaft Magdeburg e. V.
|
10.04. 19.30 Uhr
| August Kestner – Hannovers Gesandter in Rom Vortrag von Prof. Dr. Hans-Georg Aschoff, Hannover
| Universität Königsworther Platz 1 Hörsaal VII 201 Hannover
| Deutsch-Italienische Kulturgesellschaft e. V. Hannover Associazione Culturale Italo-Tedesca
|
11.04. 19.30 Uhr
| Die Baukunst der Zisterzienser im Wandel der Zeit (Eberbach - Arnsburg - Bebenhausen - Ebrach - Salem - Birnau) Tonbildschau von Eugen Duell, Geisenheim/Rhg.
| Haus der Heimat, Großer Saal, Friedrichstr. 35 65185 Wiesbaden
| Società Dante Alighieri Wiesbaden |
11.04. 19.30 Uhr
| Raffael, ein Künstlerleben Diavortrag von Dr. Winfried Rathke, Geisenheim
| Hochschule für Musik und Theater Mendelssohn-Saal Hamburg
| Società Dante Alighieri Deutsch-Italienische Gesellschaft Hamburg
|
23.04. 19.30 Uhr
| Zur Ausstellung im Stadtmuseum Brescia: Brescia Romana – Domus dell’ Ortaglia Diavortrag in italienischer Sprache von Prof. Dr. Carla Stella, Brescia
| Hessisches Staatsarchiv (Haus der Geschichte) Karolinenplatz 3 Darmstadt
| Società Dante Alighieri Comitato di Darmstadt Deutsch-Italienische Kulturgesellschaft
|
23.04. 19.30 Uhr | San Lorenzo Maggiore in Neapel und die Gotik in Italien Diavortrag von Prof. Dr. Jürgen Krüger, Karlsruhe
| Mannheimer Abendakademie und Volkshochschule GmbH Konferenzraum, Podiumsgeschoss, Eingang Raum 52, Stadthaus N1 68161 Mannheim
| Società Dante Alighieri Mannheim- Ludwigshafen Deutsch-Italienische Gesellschaft e. V.
|
23.04. 20.00 Uhr
| Film: La voce della luna Regie: Federico Fellini
| TU-Altgebäude Pockelstr. 4 Raum PK 4.1 Braunschweig
| Deutsch-Italienische Kulturgesellschaft Braunschweig e. V. Associazione Culturale Italo-Tedesca Sprachenzentrum TU Braunschweig Istituto Italiano di Cultura, Wolfsburg
|
24.04. 19.30 Uhr
| „Disegno-Design“ 50 Jahre italienisches Design Vortrag von Prof. Dr. Karin Priester, Münster
| Riedelsaal der Volkshochschule, Pfaffenstieg 4, Hildesheim
| Deutsch-Italienische Gesellschaft Hildesheim Volkshochschule Hildesheim
|
25.04. 16.00 Uhr
| Sisyphos – Erzählungen, Novellen Lesung von Lutz Rathenow
| Deutsch-Italienische Gesamtschule Mediathek Oertzestr. 1a Wolfsburg
| Deutsch-Italienischer Freundeskreis e. V. Wolfsburg
|
26.04. 16.00 Uhr
| Borromini – die phantastische Seite des Barock in Rom Diavortrag von Klaus Seitz, Krefeld | Haus der Heimat, Wappensaal, Friedrichstr. 35 65185 Wiesbaden
| Società Dante Alighieri Wiesbaden
|
26.04. 16.00 Uhr
| Der Maler und Zeichner Jacomo da Pontormo Diavortrag von Dagmar Bosse, Hannover
| Universität Königsworther Platz 1 Hörsaal I 201 Hannover
| Deutsch-Italienische Kulturgesellschaft e. V. Hannover Associazione Culturale Italo-Tedesca
|
Januar | Februar | März | April | Mai | Juni | Juli | August | September | Oktober | November | Dezember
Mai 2003 | |||
01.05.-27.06.
| Ausstellung “Carlo Levi. Ausgewählte Werke - Opere scelte 1926-1974”
| Ausstellung “Carlo Levi. Ausgewählte Werke - Opere scelte 1926-1974”
| Italienische Botschaft Kulturabteilung – Istituto di Cultura in Zusammenarbeit mit dem Jüdischen Museum Berlin und Fondazione Carlo Levi Rom
|
07.05. 20.00 Uhr
| Reihe: Gli occhi della scrittura. Gespräch “Die Sichtbarmachung des Unsichtbaren” mit dem Autor Daniel del Giudice
| Istituto di Cultura Askanischer Platz 4 10963 Berlin-Kreuzberg
| Italienische Botschaft Kulturabteilung – Istituto di Cultura in Zusammenarbeit mit Verlag Einaudi, Turin
|
07.05. 20.00 Uhr
| Aktuelle politische Lage in Italien Vortrag von Dr. Mario De Matteis, Universität Bochum | Murnau-Saal, VHS, Ravensberger Park 1, Bielefeld
| Deutsch-Italienische Gesellschaft e. V. Associazione Culturale Italo-Tedesca Bielefeld
|
07.05. 20.00 Uhr
| Film: Sostiene Pereira Regie: R. Faenza
| TU-Altgebäude Pockelstr. 4 Raum PK 4.1 Braunschweig
| Deutsch-Italienische Kulturgesellschaft Braunschweig e. V. Associazione Culturale Italo-Tedesca Sprachenzentrum TU Braunschweig Istituto Italiano di Cultura, Wolfsburg
|
08.05. 19.30 Uhr
| San Nicola di Bari – Reliquienschrein und Vorbild für andere Kirchenbauten in Apulien Diavortrag von Michael Brockmeyer, M.A., Paris
| Evangelische Stadtakademie Klinikstr. 20 Bochum
| Circolo Culturale Italo-Tedesco Deutsch-Italienische Gesellschaft e. V. Bochum Evangelische Stadtakademie
|
09.05. 15.00-20.00 Uhr
| “Friedrich II. - Architektur und Kunst Siziliens zur Zeit des Staufers” Fotoausstellung und Konferenz
| Galeriehaus am Askanischen Platz, Askanischer Platz 4, 10963 Berlin-Kreuzberg
| Italienische Botschaft Kulturabteilung – Istituto di Cultura in Zusammenarbeit mit Associazione Culturale Augustea - Palermo, Regione Sicilia
|
09.05. 19.00 Uhr
| "Der Maler Anselm Feuerbach - Sein Leben in Italien, seine Schaffenskraft in Rom und seine Liebe zu der Römerin Anna Risi" (Lichtbildervortrag) Dr. Barbara Demandt, Berlin
| Saal der Volkshochschule Kassel, Wilhelmshöher Allee 21 Kassel
| |
10.05. 10.00-18.00 Uhr
| “U.A.w.g. Kulturpolitische Strategien - Anspruch und Wirklichkeit” Konferenz mit u.a. Franco Bernabè (Präsident der Biennale di Venezia)
| DAAD-Konferenzraum, Markgrafenstr. 37, Berlin-Mitte
| Italienische Botschaft Kulturabteilung – Istituto di Cultura in Zusammenarbeit mit den europäischen Kulturinstituten in Berlin
|
14.05. 19.00 Uhr
| Von der Schwierigkeit, eine Geschichte Italiens zu schreiben Diavortrag von Prof. Dr. Rudolf Lill, Köln
| Vortragssaal der „Brücke“ 3. Stock Kasernenstr. 6 Düsseldorf
| Deutsch-Italienische Gesellschaft e. V. Düsseldorf – Dante Aligihieri
|
14.05. 20.00 Uhr
| Der italienische Einfluss auf die deutsche Literatur Vortrag von Siegfried Frenzel
| Deutsch-Italienische Gesamtschule Mediathek Oertzestr. 1a Wolfsburg
| Deutsch-Italienischer Freundeskreis e. V. Wolfsburg
|
15.05. 18.30 Uhr
| Reihe: Mittelalter/Millenium “Kampf gegen Rom” Vortrag von Alexander Demandt (FU Berlin)
| Istituto di Cultura Askanischer Platz 4 10963 Berlin-Kreuzberg
| Italienische Botschaft Kulturabteilung – Istituto di Cultura
|
15.05. 20.30 Uhr
| NUOVO CINEMA ITALIANO: Pinocchio. Regie: Roberto Benigni (2002), OmU geplant
| Rex-Kinos Grafenstr. 18-20 Darmstadt
| Società Dante Alighieri Comitato di Darmstadt Deutsch-Italienische Kulturgesellschaft
|
16.05. – 19.05.
| Festwoche anlässlich des 25jährigen Partnerschafts-Jubiläums mit Bassano del Grappa
| Deutsch-Italienische Gesellschaft e. V.
| |
16.05. 19.00 Uhr
| "Guiseppe Verdi – Der Musiker und Patriot zwischen Nabucco und Aida" (Vortrag mit Musikbeispielen) Sabine Sonntag, Hannover
| Saal der Volkshochschule Kassel, Wilhelmshöher Allee 21 Kassel
| |
16.05. 19.30 Uhr
| Die allmähliche Entstehung der Sehnsucht nach Italien unter Künstlern des späten Mittelalters Diavortrag von Prof. Dr. Volker Plagemann, Hamburg
| Hochschule für Musik und Theater Mendelssohn-Saal Hamburg
| Società Dante Alighieri Deutsch-Italienische Gesellschaft Hamburg
|
16.05. 19.30 Uhr
| Reihe: Deutsch - Italienische Begnungen / incontri tra Italia e Germania “Empfindsame Mimosen”. Paul Celans Auseinanderetzung mit dem Werk des italienischen Dichters Giuseppe Ungaretti Kolloquium mit Alfred Behrmann und Peter Goßens (Westfälische Wilhelms-Universität Münster)
| Literaturhaus, Fasanenstr. 23, Berlin-Charlottenburg (Kaminzimmer)
| Italienische Botschaft Kulturabteilung – Istituto di Cultura in Zusammenarbeit mit der Società Dante Alighieri
|
17.05. 20.30 Uhr
| Reihe: Teatro e tavola Theater “Pana al pane” Performance-Abend mit Elettra de Salvo und Niels Betori Diehl
| Glashalle des Jolly Hotel Vivaldi, Friedrichstr. 96, Berlin-Mitte | Italienische Botschaft Kulturabteilung – Istituto di Cultura in Zusammenarbeit mit dem Jolly Hotel Vivaldi
|
19.05. 19.30 Uhr
| Reichsstraße 1, 3. Teil: Von Küstrin bis Eydtkuhnen Diavortrag von Dr. Wolfgang Strack, Buseck
| Hessisches Staatsarchiv (Haus der Geschichte) Karolinenplatz 3 Darmstadt
| Società Dante Alighieri Comitato di Darmstadt Deutsch-Italienische Kulturgesellschaft
|
21.05. 19.30 Uhr
| Auf den Spuren von Richard Wagner in Italien Vortrag von Hofrat Prof. Dr. Walter Herrmann, Wien/Bad Aussee | Riedelsaal der Volkshochschule, Pfaffenstieg 4, Hildesheim
| Deutsch-Italienische Gesellschaft Hildesheim Volkshochschule Hildesheim
|
21.05. 19.30 Uhr
| Puglia – terra senza tempo – Apulien – Land ohne Zeiten Diavortrag mit Musik von Bruno Sanavio, Oberursel/Taunus
| Mannheimer Abendakademie und Volkshochschule GmbH Konferenzraum, Podiumsgeschoss, Eingang Raum 52, Stadthaus N1 68161 Mannheim
| Società Dante Alighieri Mannheim- Ludwigshafen Deutsch-Italienische Gesellschaft e. V.
|
22.05. 18.30 Uhr
| Reihe: Mittelalter/Millenium “Unter der Kuppel des Pantheon. Roms Rotonda und die Dichter” Vortrag von Werner J. Schneider (Universität Heidelberg)
| Istituto di Cultura Askanischer Platz 4 10963 Berlin-Kreuzberg
| Italienische Botschaft Kulturabteilung – Istituto di Cultura in Zusammenarbeit mit dem Seminar für Mittellateinische Philologie der FU Berlin
|
23.05. 19.00 Uhr
| Due Valigie diverse Kurzfilm von Dott. Gino Pacifico mit anschließender Diskussion mit dem Autor
| „Galerie oben“ Fleyer Str. 204 Eingang Feithstraße Hagen
| Deutsch-Italienische Gesellschaft Hagen e. V.
|
24.05. 16.00 Uhr
| Die Ermordung Aldo Moros vor 25 Jahren Vortrag von Dr. Klaus Kellmann, Kiel
| Universität Königsworther Platz 1 Hörsaal I 201 Hannover
| Deutsch-Italienische Kulturgesellschaft e. V. Hannover Associazione Culturale Italo-Tedesca
|
25.05. 12.00 Uhr
| Ausstellungseröffnung: „Holz, Ton, Textil“, Künstler aus Perugia und Potsdam anlässlich des Jahres der Menschen mit Behinderung
| Ates Rathaus am Alten Markt Potsdam
| Brandenburgische Gesellschaft der Freunde Italiens e.V. Associazione Brandeburghese degli Amici d’Italia
|
26.05. 20.00 Uhr
| ...denn sie haben zwei Zungen – Musik der griechisch sprechenden Bevölkerung in Apulien und Kalabrien Diavortrag mit Musikbeispielen von Prof. Dr. Christian Antes, Ruhr-Universität
| Rittersaal Haus Kemnade Bochum
| Circolo Culturale Italo-Tedesco Deutsch-Italienische Gesellschaft e. V. Bochum
|
27.05. 19.00 Uhr
| “Europa e Islam. Storia di un malinteso” (Europa und der Islam - Geschichte eines Mißverständnisses) Vortrag und Buchvorstellung von Franco cardini (Firenze)
| Istituto di Cultura Askanischer Platz 4 10963 Berlin-Kreuzberg
| Italienische Botschaft Kulturabteilung – Istituto di Cultura
|
29.05. bis 01.06.
| VIII. Deutsch-Italienische Kulturbörse
| Johanniskirche und weitere Veranstaltungsorte
| Deutsch-Italienische Gesellschaft Magdeburg e. V.
|
Januar | Februar | März | April | Mai | Juni | Juli | August | September | Oktober | November | Dezember
Juni 2003 | |||
04.06. 19.00 Uhr
| Literarische Spaziergänge in Rom Diavortrag von Prof. Dr. Karin Priester, Münster
| Vortragssaal der „Brücke“ 3. Stock Kasernenstr. 6 Düsseldorf
| Deutsch-Italienische Gesellschaft e. V. Düsseldorf – Dante Aligihieri
|
14.06. 20.00 Uhr
nach der Pause | Carlo Goldoni: Viel Lärm in Chioggia eine szenische Bearbeitung des Fachbereichs Schauspiel unter Leitung von Prof. Jutta Hoffmann Canzoni Populari, Volkslieder aus Italien musikalische Leitung Prof. Joachim Kuntzsch
| Forum der Hochschule für Musik und Theater Harvestehuder Weg 12 Eingang Milchstraße Hamburg
| Società Dante Alighieri Deutsch-Italienische Gesellschaft Hamburg
|
16.06. 19.00 Uhr
| Italienische und französische Elemente in der Backsteingotik und deren Einflüsse auf Nordeuropa Vortag von Prof. Kiesow
| Skt. Georgenkirche Wismar
| in Zusammenarbeit mit Deutsch-Französischer Gesellschaft und Deutsch-Schwedischer Gesellschaft
|
20.06. 19.30 Uhr
| Die Schönheit ist zufällig und schattenhaft, Der Akt in der Kunst der Renaissance Diavortrag von Carlos Obergruber-Börner, Hamburg
| Hochschule für Musik und Theater Mendelssohn-Saal Hamburg
| Società Dante Alighieri Deutsch-Italienische Gesellschaft Hamburg
|
25.06. 19.30 Uhr
| Spaziergänge in Venedig Diavortrag von Jürgen Mulzer, Hamburg Sprecher: Simone Dorenburg, Dominik Maringer
| Hochschule für Musik und Theater Mendelssohn-Saal Hamburg
| Società Dante Alighieri Deutsch-Italienische Gesellschaft Hamburg
|
26.06. 19.30 Uhr
| Galileo Galilei als Mensch in der Renaissance Vortrag von Dr. Hans Wolpers, Hildesheim
| Riedelsaal der Volkshochschule, Pfaffenstieg 4, Hildesheim
| Deutsch-Italienische Gesellschaft Hildesheim Volkshochschule Hildesheim
|
Januar | Februar | März | April | Mai | Juni | Juli | August | September | Oktober | November | Dezember
Juli 2003 | |||
04.07. 19.30 Uhr
| Nachahmung als Schicksal? Griechische Mythen im alten Rom Diavortrag von Prof. Dr. Lambert Schneider, Hamburg
| Hochschule für Musik und Theater Mendelssohn-Saal Hamburg
| Società Dante Alighieri Deutsch-Italienische Gesellschaft Hamburg
|
04.07. 20.00 Uhr
| Werke deutscher und italienischer Komponisten für Klarinette und Klavier Paolo Francese (Klavier) und Martin Kratzsch (Klarinette)
| Deutsch-Italienische Gesamtschule Mediathek Oertzestr. 1a Wolfsburg
| Deutsch-Italienischer Freundeskreis e. V. Wolfsburg
|
08.07. 20.00 Uhr
| Romanzen - Gabriele D’Annunzio und Francesco Paolo Tosti - eine Freundschaft in Poesie und Musik Vortrag und Konzert mit Dorothee Willers-Klein (Text) und Birgit Harnisch (Sopran)
| Großer Saal des Seniorenzentrums der AWO, 51381 Leverkusen, Tempelhofer Str.2
| Deutsch-Italienischer Club Leverkusen e.V.
|
12.07. 15.00 Uhr
| Ausstellung: Neapel – Bochum – Rimini – Arbeit in Deutschland – Urlaub in Italien, eine Ausstellung über italienische Zuwanderer und deutsche Italiensehnsucht im Ruhrgebiet in den 50er/60er Jahren Vernissage
| Zeche Hannover Günnigfelder Str. 251 Bochum-Hordel
| Circolo Culturale Italo-Tedesco Deutsch-Italienische Gesellschaft e.V. Bochum
|
13.07. 11.00 Uhr
| Italienische Matinee auf Zeche Hannover mit Al Dente, dem italienischen Sonntagsmagazin, Piccolo rinfresco und den Briganti di terra d’Otranto aus Apulien
| Zeche Hannover Günnigfelder Str. 251 Bochum-Hordel
| Circolo Culturale Italo-Tedesco Deutsch-Italienische Gesellschaft e.V. Bochum WDR Westfälisches Industriemuseum
|
Januar | Februar | März | April | Mai | Juni | Juli | August | September | Oktober | November | Dezember
August 2003 |
Es lagen keine Veranstaltungsmeldungen für August 2003 vor.
|
Januar | Februar | März | April | Mai | Juni | Juli | August | September | Oktober | November | Dezember
September 2003 | |||
11.09. 19.30 Uhr
| Die Marken – Kunst und Landschaft zwischen Adria und Apennin. Diavortrag von Richard Konstantin Blasy, München
| Universität Hannover, Königsworther Platz 1, Hörsaal VII 201
| Deutsch-Italienische Kulturgesellschaft e.V. Hannover
|
12.09.
| Ausstellungseröffnung: Pietro Archis, Trentino Begleitprogramm zum Europäischen Märchenkongress (24.-28.09. in Potsdam) im Rahmen des Il-Ponte-Projektes „Die Goldene Brücke“
| Bürgerhaus am Schlaatz Potsdam
| Brandenburgische Gesellschaft der Freunde Italiens e.V. Associazione Brandeburghese degli Amici d’Italia
|
12.09. 19.00 Uhr
| Mutterkult und Himmelsgöttinnen Lichtbildervortrag von Walter Langsdorf, Kassel
| Saal der Volkshochschule Kassel, Wilhelmshöher Allee 21
| DIG Kassel |
14.09. 11.00 Uhr
| La poetica dell’Arte povera. Vernissage
| Kunstmuseum „Kloster Unser Lieben Frauen“, Regierungsstraße 4-6, Magdeburg
| |
17.09. 16.30 Uhr
| La poetica dell’Arte povera. Führung durch die Ausstellung für Mitglieder und Freunde mit Herrn Dr. Uwe Förster
| Kunstmuseum „Kloster Unser Lieben Frauen“, Regierungsstraße 4-6, Magdeburg
| Deutsch-Italienische Gesellschaft Magdeburg e.V. |
17.09. 19.00 Uhr
| „Rocco und seine Brüder“ Luchino Visconti Filmvorführung
| Kunstmuseum „Kloster Unser Lieben Frauen“, Regierungsstraße 4-6, Magdeburg
| Deutsch-Italienische Gesellschaft Magdeburg e.V. |
18.09. 19.30 Uhr
| Das Menschenbild in der italienischen Renaissance: Literatur, Musik, Skulptur Dia-Vortrag von Herrn Dr. Birger Ludwig, Witten
| Kolpinghaus Kleve
| Comitato Dante Alighieri Kleve e.V.
|
19.09. 19.30 Uhr
| Dante Alighieri und seine Bedeutung für die italienische Kultur und Gesellschaft. Lichtbildervortrag Prof. Dr. Achatz von Müller, Hamburg
| Mendelssohn-Saal, Hochschule für Musik und Theater Eingang Milchstraße
| Deutsch-Italienische Gesellschaft e.V. Hamburg |
19.09. 20.00 Uhr
| Die lange Nacht der Musen Ludwig von Hofmann (1861-1954) – Ein Darmstädter Maler in Italien Vortrag von Christina Hablik, Neutsch / Heidelberg
| Hessisches Staatsarchiv (Haus der Geschichte), Karolinenplatz 3, Darmstadt
| Società Dante Alighieri Comitato di Darmstadt Deutsch-Italienische Kulturgesellschaft
|
20.09. 14.00 Uhr
| Wolfgang Amadeus Mozart: Die großen italienischen Opern (1786-91) Vortrag zur Musikgeschichte Leitung: Renate Bernard
| Clubraum „Die Brücke“, Kasernenstr. 6
| DIG Düsseldorf |
20.09. 15.00 Uhr
| Klassizistische Architektur in Braunschweig und ihre italienischen Vorbilder Rundgang mit Dr. Norbert Funke
| Treffpunkt: Salve Hospes am Lessingplatz, Braunschweig
| |
20.09. | Ausstellungseröffnung: Elke Bullert, Potsdam Begleitprogramm zum Europäischen Märchenkongress (24.-28.09. in Potsdam) im Rahmen des Il-Ponte-Projektes „Die Goldene Brücke“
| Pavillon auf der Freundschaftsinsel | Brandenburgische Gesellschaft der Freunde Italiens e.V. Associazione Brandeburghese degli Amici d’Italia
|
24.09. 19.00 Uhr
| Filmvorführung “Il vangelo secondo Giotto“ von Nino Criscenti (Die Fresken der Cappella degli Scrovegni in Padua, in it. Sprache)
| Filmmuseum Düsseldorf, Schulstr. 4
| |
26.09. 19.00 Uhr
| Die Bilderdecke von Zillis - ein Schweizer Juwel aus dem Mittelalter Lichtbildervortrag von Annelie Rüdiger, Kassel
| Saal der Volkshochschule Kassel, Wilhelmshöher Allee 21
| DIG Kassel |
26.09. 19.30 Uhr
| Goethe in Italien Vortrag von Susanne und Jürgen Mulzer
| Riedelsaal der Volkshochschule Hildesheim, Pfaffenstieg 4
| Deutsch-Italienische Gesellschaft Hildesheim in Kooperation mit Hildesheimer VHS
|
27.09. 11.00 Uhr
| Mai senza donne Lesung: Marisa Fenoglio
| Italienisches Konsulat, Goebenstr. 14, 44135 Dortmund | Dig Dortmund Kooperationsveranstaltung des Italienischen Konsulats, Dortmund und der Deutsch-Italienischen Gesellschaft
|
27.09. 16.00 Uhr
| Richarda Huch und Italien. Vortrag von Dr. Doris Maurer, Bonn | Universität Hannover, Königsworther Platz 1, Hörsaal VII 201
| Deutsch-Italienische Kulturgesellschaft e.V. Hannover
|
27.09. 20.30 Uhr
| 8. Darmstädter Jazzforum Das Jazzinstitut Darmstadt präsentiert Italien Instabile Orchestra Konzert
| Centralstation, Saal Im Caree, Darmstadt
| Società Dante Alighieri Comitato di Darmstadt Deutsch-Italienische Kulturgesellschaft in Zusammenarbeit mit dem Istituto Italiano di Cultura Frankfurt
|
06.09.-02.10.
| Carlo Sismonda: Landschaft und Seele. Gemäldeausstellung
| Architekturpavillon im Hauptgebäude der Technischen Universität Carolo Wilhelmina, Pockelstr. 4, 38100 Braunschweig
| |
Januar | Februar | März | April | Mai | Juni | Juli | August | September | Oktober | November | Dezember
Oktober 2003 | |||
01.10. 20.00 Uhr
| Die äolischen Inseln: „Leben im Bann der Vulkane“. Vortag von Rainer Ströbel, Stuttgart
| Murnau-Saal, VHS Bielefeld | Deutsch-Italienische Gesellschaft e.V. Bielefeld
|
03.10. 10.30 Uhr
| Klassizistische Architektur in Braunschweig und ihre italienischen Vorbilder. Rundgang mit Dr. Norbert Funke
| Treffpunkt: Salve Hospes am Lessingplatz, Braunschweig
| |
07.10. 19.30 Uhr
| Klaus Wagenbach: Meine italienischen Autoren und ich Vortrag
| Hessisches Staatsarchiv (Haus der Geschichte), Karolinenplatz 3, Darmstadt
| Società Dante Alighieri Comitato di Darmstadt Deutsch-Italienische Kulturgesellschaft in Zusammenarbeit mit dem Istituto Italiano di Cultura Frankfurt
|
09.10. 19.30 Uhr
| Roms Name wirkt wie ein Zauber – Italienreisen Jenenser Geister in der 2. Hälfte des 19. Jahrhunderts. Vortrag von Dr. Detlef Ignasiak, Bucha
| Universität Hannover, Königsworther Platz 1, Hörsaal VII 201
| Deutsch-Italienische Kulturgesellschaft e.V. Hannover
|
10.10. 19.30 Uhr
| Barock (I) Tondiaschau von Dr. Wolfgang Strack, Gießen
| Kolpinghaus Kleve
| Comitato Dante Alighieri Kleve e.V. In Kooperation mit dem Heinrich-von-Veldeke-Kreis, Kleve
|
10.10. 19.30 Uhr
| Ralph Giordano liest aus seinem neuen Buch "Sizilien, Sizilien"
| Mendelssohn-Saal, Hochschule für Musik und Theater Eingang Milchstraße
| |
11.10. 10.00 Uhr
| „Cimitile di Nola: inizi dell’arte cristiana e tradizioni locali“ Tagesveranstaltung (vorwiegend in italienischer Sprache) Referenten und erwartete Teilnehmer: Dr. Antonio Trinchese, Konsul der Republik Italien, Dortmund; Professor Manganelli, Lehrstuhl für Soziologie an der Fakultät für Theologie, Universität Nola; Dr. Pellegrino Provvisiero, Bürgermeister der Stadt Cimitile, Prof. Lehmann (Universität Münster); Professor Korol (Universität Münster), Mario de Matteis, Ruhr-Universität Bochum.
|
| Dig Dortmund, Kooperationsveranstaltung des Italienischen Konsulats, Dortmund und der Deutsch-Italienischen Gesellschaft |
11.10. 14.00 Uhr
| La musica italiana da Eros Ramazotti a Tiziano Ferro Workshop zur modernen italienischen Musik, Leitung: René Heuwieser
| Clubraum „Die Brücke“, Kasernenstr. 6
| |
15.10. 19.00 Uhr
| Michelangelo –Bildhauer, Maler, Architekt und Dichter Referent: Konstantin Blasy, München
| Vortragssaal der „Brücke“, 3. Stock, Kasernenstr. 6
| DIG Düsseldorf |
16.10. 18.00 Uhr
| Lesung der "Göttlichen Komödie" von Dante Alighieri - Paradiso 17 Leitung: Herr Prof. Dr. Georg Roellenbleck, Köln
| Schulungsraum der Firma Elefanten GmbH, Kleve, Nebeneingang Siegertsraße 9
| Comitato Dante Alighieri Kleve e.V.
|
17.10. 19.00 Uhr
| Ephesos – Metropole und Kultstätte in der hellenistisch-römischen Antike Lichtbildervortrag von Hans-Joachim Steinert, Hamburg
| Saal der Volkshochschule Kassel, Wilhelmshöher Allee 21
| DIG Kassel |
17.10. 19.00 Uhr
| Die Marken Diavortrag von Ruggero Scodanibbio
| VHS Böblingen, Raum 4a | Deutsch-Italienische Gesellschaft Società Italo-Tedesca Böblingen-Sindelfingen e.V.
|
17.10. 19.30 Uhr
| |||