Veranstaltungs-Archiv 2011

VDIG Vereinigung Deutsch-Italienischer Kultur-Gesellschaften e.V.

Veranstaltungsarchiv | www.italien-freunde.de

Veranstaltungen | Archiv: 2011

Januar 2011

08.01. 19 Uhr

Fest, Konzert

Prosit zum Neuen Jahr: Konzert „Krimi & Co.“ mit dem Ensemble Salonorchester Adonis

Kulturhaus, Lüdenscheid

Verein der Freunde Italienischer Kultur e. V. Lüdenscheid

12.01. 19 Uhr

Diavortrag

Otto III. – Ein Kaiser zwischen Rom und Gnesen

von Dr. Stephan Elbern, Bad Frankenhausen

Volkshochschule, Murnau-Saal, Bielefeld

Deutsch – Italienische Gesellschaft e. V. Bielefeld

12.01. 20 Uhr

Theater

“Sex … aber mit Vergnügen” – Franca Rame, Dario Fo, Jacopo Fo

mit Traute Römisch, Regie: Rainer Steinkamp

Theater Wolfsburg, Hinterbühne

Theater Wolfsburg in Zusammenarbeit mit dem Deutsch – Italienischen Freundeskreis e. V. Wolfsburg

13.01. 19.30 Uhr

Diavortrag

Die Staufer und das neue Wissen - Beobachtungen anlässlich der Mannheimer Stauferausstellung

von Prof. Dr. Volkhard Huth, Bensheim

Hessisches Staatsarchiv (Haus der Geschichte), Karolinenplatz 3, Darmstadt

Deutsch – Italienische Kulturgesellschaft Darmstadt

14.01. 16.45 Uhr
Musik
Circolo musicale
Künstlerhaus Altes Amtsgericht Böblingen
Deutsch-Italienische Gesellschaft Böblingen-Sindelfingen e. V.

16.01. 16 Uhr

Konzert

150 Jahre Einheit Italiens: Arien und Texte von Giuseppe Verdi

mit Heidrun Klava (Sopran) und Rainer Armbrust (Piano)

Theater Wolfsburg, Foyer

Deutsch – Italienischer Freundeskreis e. V. Wolfsburg

17.01. 19.30 Uhr

Multimediavortrag

Pavarotti und Co. – Italienische Tenöre auf der Opernbühne

von Sabine Sonntag, Hannover

Pfarrzentrum St. Georg, Bensheim

Deutsch – Italienischer Freundeskreis Bensheim – Riva del Garda e.V.

20.01. 18, 20.30 Uhr

Filmabend (italienisch)

NUOVO CINEMA ITALIANO: Io sono l’amore (OmU, 2009)

Regie: Luca Guadagnino

Rex-Kinos, Grafenstr. 18-20, Darmstadt

Deutsch – Italienische Kulturgesellschaft Darmstadt

In Zusammenarbeit mit dem Club Culturale Italiano ESOC und dem Programmkino Rex

20.01. 18 Uhr

Diavortrag mit Musikbeispielen

Versuch einer kleinen Stilgeschichte über 900 Jahre

von Dr. Ekkehard Kloehn und Ursula Bockholdt

Kunstcafé, St. Annen-Str. 15, Lübeck

Deutsch – Italienische Gesellschaft Lübeck e. V.

20.01. 19.30 Uhr
Vortrag
Konstantin der Große
von Dr. Stefan Elbern, Bad Frankenhausen
Volkshochschule, Riedelsaal, Pfaffenstieg 4, Hildesheim
Deutsch – Italienische Gesellschaft Hildesheim

26.01. 19.30 Uhr

Panorama-Diavortrag

Sardinien – Traumküsten am Mittelmeer

von Dieter Freigang, Netphen

Kolpinghaus Kleve

Comitato Dante Alighieri Kleve

27.01. 19.30 Uhr

Diavortrag

Karneval in Venedig

von Dipl.-Päd. Irmgard Bogenstahl

Haus der Vereine, Sauerfelder Str. 27, Lüdenscheid

Verein der Freunde italienischer Kultur e. V. Lüdenscheid

28.01. 19 Uhr

Diavortrag

Eine Reise in die unbekannten Marken – dolce turismo

von Cai A. Boesken, Kassel

Volkshochschule Kassel, Saal, Wilhelmshöher Allee 21, Kassel

Deutsch – Italienische Gesellschaft Kassel e. V.

28.01. 19.30 Uhr

Vortrag

“Il Gattopardo” von Giuseppe Tomasi di Lampedusa

von Kerstin Marfordt

Stadtbücherei Bochum, Clubraum, Bochum

Deutsch – Italienische Gesellschaft e. V. Bochum

28.01. 19.30 Uhr

Konzert

Musica & Poesia aus Sizilien: Salvo Campisi auf Deutschlandtournee

Moderation: Maria Teresa Langona

Hochschule für Musik und Theater, Mendelssohn-Saal, Harvestehuder Weg 12, Eingang Milchstraße, Hamburg

Deutsch – Italienische Gesellschaft e. V. Hamburg

In Zusammenarbeit mit in Teatro e. V. Hamburg

Seitenanfang

Februar 2011

01.02. 19.30 Uhr

Diavortrag

Schwerpunktthema 2011: Facetten italienischer Städte

Plätze Italiens – Mittelpunkte des öffentlichen Lebens

von Dr. Irmlind Herzner, Karlsruhe

Hessisches Staatsarchiv (Haus der Geschichte), Karolinenplatz 3, Darmstadt

Deutsch – Italienische Kulturgesellschaft Darmstadt

02.02. 19 Uhr

Diavortrag

Vom Gargano auf die Tremiti-Inseln

von Rainer Ströbel, Stuttgart

Volkshochschule, Murnau-Saal, Bielefeld

Deutsch – Italienische Gesellschaft e. V. Bielefeld

02.02. 19 Uhr

Literarische Weinprobe

Wein, Literatur und Fisch

mit Frank Jaggy und Horst Greschner

Vereinsheim des ASV, Mühlacker

Deutsch – Italienische Gesellschaft Mühlacker e. V.

04.02. 19 Uhr

Diavortrag

Parco Nazionale dei Monti Sibillini – Cultura – Natura – Storia - Cucina

von Hildegard und Armin Mann

Innovationszentrum, Breite Str. 6-8, Lübeck

Deutsch – Italienische Gesellschaft Lübeck e. V.

08.02. 19.30 Uhr

Filmabend

Elsa & Fred

Pfarrheim St. Joseph und Medardus, Lüdenscheid

Verein der Freunde italienischer Kultur e. V. Lüdenscheid

09.02. 20 Uhr

Theater

“Sex … aber mit Vergnügen” – Franca Rame, Dario Fo, Jacopo Fo

mit Traute Römisch, Regie: Rainer Steinkamp

Theater Wolfsburg, Hinterbühne

Theater Wolfsburg in Zusammenarbeit mit dem Deutsch – Italienischen Freundeskreis e. V. Wolfsburg

10.02. 19 Uhr

Kurzvortrag + Diavortrag

Rekonstruktion des Merkurtempels

von Prof. Dr. Bernd Küster

Italiens Welterbestätten – eine kritische Betrachtung

von Wolfgang Bruckmann, Kassel

Volkshochschule Kassel, Saal, Wilhelmshöher Allee 21, Kassel

Deutsch – Italienische Gesellschaft Kassel e. V.

11.02. 19 Uhr

Vortrag

Abruzzen

von Tiziana Mergiotti

Haus der Vereine, Sauerfelder Str. 27, Lüdenscheid

Verein der Freunde italienischer Kultur e. V. Lüdenscheid

12.02. 19.30 Uhr

Diavortrag

Streifzug durch Venedig

von Dr. Günter W. Hartmann, Hamburg

Hochschule für Musik und Theater, Mendelssohn-Saal, Harvestehuder Weg 12, Eingang Milchstraße, Hamburg

Deutsch – Italienische Gesellschaft e. V. Hamburg

15.02. 16 Uhr

Kulinarisches

Cucina Italiana: Trentino – Alto Adige

Kulinarischer Streifzug durch die Regionen Italiens

Küche der Gewerbeschule II, Parade 2, Lübeck

Deutsch – Italienische Gesellschaft Lübeck e. V.

15.02. 19.30 Uhr

Diavortrag/Film

Apulien - Sizilien

von Adolf Klein

Evangelische Stadtakademie, Cafeteria, Klinikstr. 20, Bochum

Deutsch – Italienische Gesellschaft e. V. Bochum

16.02. 19.30 Uhr

Diavortrag

Drei Perlen in der Lagune von Venedig: Die Inseln Murano, Burano und Torcello

von Helmut Müller, Düsseldorf

Volkshochschule, Neues Haus, U1, 13-19, Mannheim

Deutsch – Italienische Gesellschaft e. V. Mannheim-Ludwigshafen

17.02. 18, 20.30 Uhr

Filmabend (italienisch)

NUOVO CINEMA ITALIANO: La pivellina (OmU, 2010)

Regie: Tizza Covi, Rainer Frimmel

Rex-Kinos, Grafenstr. 18-20, Darmstadt

Deutsch – Italienische Kulturgesellschaft Darmstadt

In Zusammenarbeit mit dem Club Culturale Italiano ESOC und dem Programmkino Rex

17.02. 20 Uhr

Vortrag

“Val Grande” – Wege in die Einsamkeit. Der Nationalpark “Val Grande”. Wilde Berglandschaft am Lago Maggiore

von Rolf Platten und Thomas Ruck

Volkshochschule Reutlingen, Saal

Deutsch – Italienische Gesellschaft e. V. Reutlingen

In Zusammenarbeit mit der Volkshochschule Reutlingen

19.02. 15 Uhr

Kochen

“A tavola!” Italienisch Kochen mit Carlotta

Italienische Katholische Mission, Bürgerweide 31, Hamburg

Deutsch – Italienische Gesellschaft e. V. Hamburg

22.02. 19.30 Uhr

Diavortrag/Lesung

Botticelli – der Maler und die Medici

von Prof. Dr. Ulrich Rehm, Bochum

Großer Saal der Gemeinnützigen, Königstraße 5, Lübeck

Deutsch – Italienische Gesellschaft Lübeck e. V.

25.02. 19 Uhr

Filmabend

“Gli Occhiali d’oro” – Literaturverfilmung nach Bassani (Original mit italienischen Untertiteln, 1987)

Regie: Giuliano Montaldo

Einführung (dt./ital.): Rita Schneider, Fabrizio Cartocci

Graduiertenkolleg Gießen, GCSC-Gebäude, Raum 001 Alter Steinbacher Weg 38, Gießen

Deutsch – Italienische Gesellschaft Mittelhessen e. V.

25.02. 19.30 Uhr

Diavortrag

Unbekannte Marken – Kultur, Natur und Geschichte in der Provinz Maccerata

von Cai Adrian Boesken, Kassel

Hessisches Staatsarchiv (Haus der Geschichte), Karolinenplatz 3, Darmstadt

Deutsch – Italienische Kulturgesellschaft Darmstadt

25.02. 19.30 Uhr

Vortrag

Italien heute – “eine gespaltene Nation”

von Frank-Detlef Doerr, Zarpen

Volkshochschule, Riedelsaal, Pfaffenstieg 4, Hildesheim

Deutsch – Italienische Gesellschaft Hildesheim

27.02. 16 Uhr

Theater/Kabarett

“Migrantenpop … hier tagt die Parallelwelt!”

mit Fräulein Nina und Murat Kayi

Evangelische Stadtakademie, Klinikstr. 20, Bochum

Deutsch – Italienische Gesellschaft e. V. Bochum

Seitenanfang

März 2011

01.03. 19 Uhr

Vortrag

Nur ein raffinierter Geist konnte so sinnlich sein - G. Casanova in seinem Jahrhundert

von Hanjo Kesting, Hamburg

Kapitelsaal im Burgkloster, Lübeck

Deutsch – Italienische Gesellschaft Lübeck e. V.

02.03. 19 Uhr

Diavortrag

Die heutige literarische Landschaft Italiens

von Magdalena Agliati-Werner, Bielefeld

Volkshochschule, Murnau-Saal, Bielefeld

Deutsch – Italienische Gesellschaft e. V. Bielefeld

02.03. 19 Uhr

Diavortrag

Weibliche Schönheit bei Sandro Botticelli: Schaumgeborene Liebesgöttin und männermordende Tugendheldin

von Dr. Karoline Künkler, Düsseldorf

„Brücke“, Vortragssaal, Kasernenstr. 6, Düsseldorf

Deutsch – Italienische Gesellschaft e. V. Düsseldorf

10.03. 18 Uhr

Vortrag

Die Nachfolger des Caravaggio

von Dr. Horst Baumann, Lübeck

Dortuschule, Rokokosaal, Potsdam

Il Ponte – Brandenburgische Gesellschaft der Freunde Italiens e. V.

10.03. 19.30 Uhr

Vortrag

150 Jahre italienische Einheit: Das italienische Königreich – Ansichten eines unvollendeten Nationalstaates

von Prof. Dr. Christof Dipper, TU Darmstadt

Hessisches Staatsarchiv (Haus der Geschichte), Karolinenplatz 3, Darmstadt

Deutsch – Italienische Kulturgesellschaft Darmstadt

10.03. 20 Uhr

Lesung mit Musik (deutsch/italienisch)

„Metti il diavolo a ballare – Lass‘ den Teufel tanzen“ von Teresa di Sio

Buchhandlung Weiland, Königstr. 67a, Lübeck

Deutsch – Italienische Gesellschaft Lübeck e. V.

In Zusammenarbeit mit der Buchhandlung Weiland

12.03. 19.30 Uhr

Theater (italienisch)

Il Candidato – Commedia comica in 2 atti di Oreste De Santis

Gli amici del Teatro Karlsruhe

Petrusgemeinde Bessungen, Gemeindesaal, Am Kapellberg 2, Darmstadt

Deutsch – Italienische Kulturgesellschaft Darmstadt

In Zusammenarbeit mit dem Club Culturale Italiano ESOC

15.03. 19.30 Uhr

Vortrag

Pico della Mirandola oder die Neuentdeckung der Würde des Menschen in der italienischen Renaissance

von Thomas Sören Hoffmann

Evangelische Stadtakademie, Klinikstr. 20, Bochum

Deutsch – Italienische Gesellschaft e. V. Bochum

17.03. 18, 20.30 Uhr

Filmabend (italienisch)

NUOVO CINEMA ITALIANO: Cosa voglio di più? (OmU, 2010)

Regie: Silvio Soldini

Rex-Kinos, Grafenstr. 18-20, Darmstadt

Deutsch – Italienische Kulturgesellschaft Darmstadt

In Zusammenarbeit mit dem Club Culturale Italiano ESOC und dem Programmkino Rex

18.03. 19 Uhr

Diavortrag

Futurismus in Italien – “Entartete Kunst” in Deutschland. Der Umgang zweier faschistischer Diktaturen mit der Moderne – ein Vergleich

von Konrad Nachtwey M.A., Kassel

Volkshochschule Kassel, Saal, Wilhelmshöher Allee 21, Kassel

Deutsch – Italienische Gesellschaft Kassel e. V.

18.03. 19 Uhr

Filmabend

“Roma” (Original mit italienischen Untertiteln, 1972)

Regie: Federico Fellini

Einführung (dt./ital.): Rita Schneider, Fabrizio Cartocci

Volkshochschule Wetzlar, Raum 004, Steinbühlstr. 5, Spilburg, Wetzlar

Deutsch – Italienische Gesellschaft Mittelhessen e. V.

In Zusammenarbeit mit der Volkshochschule Wetzlar

20.03. 16 Uhr

Rezitation in Bildern und Musik

Dantes Göttliche Komödie – Das Inferno

von Burkhard Wolk, Puhlheim

Wasserburg Rindern

Comitato Dante Alighieri Kleve

21.03. 20 Uhr

Theater

“Sex … aber mit Vergnügen” – Franca Rame, Dario Fo, Jacopo Fo

mit Traute Römisch, Regie: Rainer Steinkamp

Theater Wolfsburg, Hinterbühne

Theater Wolfsburg in Zusammenarbeit mit dem Deutsch – Italienischen Freundeskreis e. V. Wolfsburg

22.03. 19.30 Uhr

Lesung

Donna Leon: “Bei den Brunettis zu Gast”

mit Ina Rudolph

Parkhotel Pforzheim

Deutsch – Italienische Gesellschaft Pforzheim e. V.

23.03. 19 Uhr

Diavortrag

Am Fuße der Berge…: Kunst, Kultur und Geschichte im Piemont

von Dr. Frank Duwe, Bielefeld

„Brücke“, Vortragssaal, Kasernenstr. 6, Düsseldorf

Deutsch – Italienische Gesellschaft e. V. Düsseldorf

23.03. 19 Uhr

Diavortrag

Die Normannen auf Sizilien –Bau- und Bildkunst zwischen Morgenland und Abendland

von Richard K. Blasy, München

Audienzsaal, Breite Str. 62, Lübeck

Deutsch – Italienische Gesellschaft Lübeck e. V.

23.03. 19.30 Uhr

Diavortrag

Römischer Orient – Karawanenstädte der Antike: Baalbeck, Petra, Palmyra

von Dr. Winfried Rathke, Geisenheim

Volkshochschule, Neues Haus, U1, 13-19, Mannheim

Deutsch – Italienische Gesellschaft e. V. Mannheim-Ludwigshafen

24.03. 19.30 Uhr

Vortrag

Zwischen Wien und Rom. Die Lösung der Südtirolfrage 1945-1992

von Mag. Prof. Dr. M. Gehler, Hildesheim

Volkshochschule, Riedelsaal, Pfaffenstieg 4, Hildesheim

Deutsch – Italienische Gesellschaft Hildesheim

24.03. 20 Uhr

Vortrag

Jakob Fugger und Italien

von Dr. Wolfgang Wallenta, Augsburg

Volkshochschule Reutlingen, Saal

Deutsch – Italienische Gesellschaft e. V. Reutlingen

In Zusammenarbeit mit der Volkshochschule Reutlingen

25.03. 19 Uhr

Konzert

Quando Mazzini suonava la chitarra – Festkonzert zum 150. Jahrestag der Gründung Italiens

mit Marco Battaglia (Gitarre), Einführung “150 Jahre Italien” durch das Italieniesche Kulturinstitut

Villa Ritz, Berliner Str. 139, Potsdam

Il Ponte – Brandenburgische Gesellschaft der Freunde Italiens e. V.

25.03. 19 Uhr

Konzert/Fest

Primavera Italiana – mit Massimiliano D’Antonio

Spitalhofsaal, Marktplatz Reutlingen

Deutsch-Italienische Gesellschaft e. V. Reutlingen

25.03. 19.30 Uhr

Diavortrag

Filippo Brunelleschi

von Dr. Markus Würmseher, Ingolstadt

Hochschule für Musik und Theater, Mendelssohn-Saal, Harvestehuder Weg 12, Eingang Milchstraße, Hamburg

Deutsch – Italienische Gesellschaft e. V. Hamburg

26.03. 15 Uhr

Märchen/Basteln

Favole Moderne e Bricolage in italiano – Märchen- und Basteltreffen für italienischsprachige Kinder im Grund- und Vorschulalter

mit Grazia Caiati

Zentrum für Literatur, Phantastische Bibliothek, Märchenraum, Turmstr. 20, Wetzlar

Deutsch – Italienische Gesellschaft Mittelhessen e. V.

In Zusammenarbeit mit dem Zentrum für Literatur

29.03. 19 Uhr

Konzert

Salvo Campisi live – Songs und Poesie aus Italien

Roter Saal, Schlossplatz 1,Braunschweig

Deutsch-Italienische Kulturgesellschaft Braunschweig e. V.

Seitenanfang

April 2011

01.04. 19 Uhr

Vortrag

Assisi romana

von Dott.ssa Maria Laura Manca

Dortuschule, Rokokosaal, Potsdam

Il Ponte – Brandenburgische Gesellschaft der Freunde Italiens e. V.

02.04. 19 Uhr

Verkostung

Weine der südlichen Marken

Pane e Vino, Ölschlägern 36-38,Braunschweig

Deutsch-Italienische Kulturgesellschaft Braunschweig e. V.

02.04. 19 Uhr

Konzert

Perugio Duo: Giuseppe Pelli (pianoforte) & Patrizio Scarponi (violino)

Villa Ritz, Berliner Str. 139, Potsdam

Il Ponte – Brandenburgische Gesellschaft der Freunde Italiens e. V.

06.04. 19 Uhr

Diavortrag

Paestum, Elea/Velia und das Cilento

von Dr. Irmgard Bogenstahl, Hannover

Volkshochschule, Murnau-Saal, Bielefeld

Deutsch – Italienische Gesellschaft e. V. Bielefeld

06.04. 19.30 Uhr

Diavortrag

Eine Reise in die Marken

von Klaus Geiß

Matthäushaus, Matthäusstr. 5, Bochum

Deutsch – Italienische Gesellschaft e. V. Bochum

07.04. 19.30 Uhr

Vortrag

Der Belcanto: Gesang als Fenster zur Seele. Der Weg zu Verdi: Die Belcanto-Komponisten Bellini, Donizetti, Rossini

von Dr. Sabine Sonntag, Hannover

Volkshochschule, Riedelsaal, Pfaffenstieg 4, Hildesheim

Deutsch – Italienische Gesellschaft Hildesheim

07.04. 19.30 Uhr

Diavortrag

Von Garibaldi bis Bossi – 150 Jahre Italiens Einheit

von Renzo Brizzi, Köln

Kolpinghaus Kleve

Comitato Dante Alighieri Kleve

08.04. 17 Uhr

Buchvorstellung

“Animo Italo – Tedesco. Studien zu den Italienbeziehungen Thüringens” – Folge 7

Stadtarchiv Weimar, Kleine Teichgasse 6, Weimar

DIGIT Deutsch-Italienische Gesellschaft in Thüringen e. V.

10.04. 17 Uhr

Kulinarisches

“Cuciniamo insieme” – Schnelle, unkomplizierte und leckere Rezepte für Gäste

mit Stefano Rosu, Fabrizio Cartocci

Mehrzweckhalle Heuchelheim-Kinzenbach, Blumenring 9

Deutsch – Italienische Gesellschaft Mittelhessen e. V.

11.04. 19 Uhr

Lesung (deutsch/italienisch)

Lipari 1929 – Flucht aus der Verbannung

mit Michele Gialdroni, Cesare Ghiradelli, Vittorio Prada, Simonetta Puleio

Volkshochschule Reutlingen, Saal

Deutsch – Italienische Gesellschaft e. V. Reutlingen

In Zusammenarbeit mit der Volkshochschule Reutlingen

13.04. 19.30 Uhr

Diavortrag

Gianlorenzo Bernini

von Reinhard Strüber, Stuttgart

Volkshochschule, Neues Haus, U1, 13-19, Mannheim

Deutsch – Italienische Gesellschaft e. V. Mannheim-Ludwigshafen

13.04. 20 Uhr

Filmabend (italienisch)

Caravaggio (2007, Original mit italienischen Untertiteln)

Regie: Angelo Longoni

TU-Altgebäude, Pockelstr. 4, Raum PK 4.,Braunschweig

Deutsch-Italienische Kulturgesellschaft Braunschweig e. V.

In Zusammenarbeit mit dem Sprachenzentrum der TU Braunschweig und dem Istituto Italiano di Cultura Wolfsburg

14.04. 19 Uhr

Filmabend

“Maria ihm schmeckt’s nicht”

Partnerschaftszimmer der Stadt Wetzlar, Domplatz 8, Wetzlar

Deutsch – Italienische Gesellschaft Mittelhessen e. V.

14.04. 20 Uhr

Vortrag

Giovanni Boccaccio, der Verfasser des Il Decamerone und der Frühmanierismus in Italien

von Wolfgang Urban, Rottenburg

Volkshochschule Reutlingen, Saal

Deutsch – Italienische Gesellschaft e. V. Reutlingen

15.04. 19 Uhr

Diavortrag

Frauen morden einfach besser

von Dr. Alexander Mlasowsky, Hannover

Volkshochschule Kassel, Saal, Wilhelmshöher Allee 21, Kassel

Deutsch – Italienische Gesellschaft Kassel e. V.

16.04. 19.30 Uhr

Diavortrag

Unbekannte Marken – Dolce turismo

von Cai A. Boesken, Kassel

Hochschule für Musik und Theater, Alte Bibliothek, Harvestehuder Weg 12, Eingang Milchstraße, Hamburg

Deutsch – Italienische Gesellschaft e. V. Hamburg

17.04. 16 Uhr

Lesung/Musik

Hans Werner Henze und Ingeborg Bachmann – Stationen einer Künstlerfreundschaft

mit Prof. Dr. Ute Büchter-Römer (Konzept und Rezitation) und Nadja Bulatovic (Klavier)

Literaturhaus (J.-F.-Kennedy-Haus), Kasinostr. 3, Darmstadt

Deutsch – Italienische Kulturgesellschaft Darmstadt

In Zusammenarbeit mit der Luise-Büchner-Bibliothek des Deutschen Frauenrings e. V.

Seitenanfang

Mai 2011

02.05. 19.30 Uhr

Filmabend

Filmreihe "150 Jahre Italien: Geschichte und Gesellschaft":

L'uomo che verrà (OmU)

mit Einführung und Diskussion

Italienverein, Gutenbergstr 68, 44139 Dortmund

Italienverein. Zentrum für Sprach- und Kulturvermittlung

04.05. 19 Uhr

Diavortrag

Römischer Orient – Karawanenstädte der Antike: Baalbek, Petra, Palmyra

von Dr. Winfried Rathke, Geisenheim

Volkshochschule, Murnau-Saal, Bielefeld

Deutsch – Italienische Gesellschaft e. V. Bielefeld

04.05. 20 Uhr

Filmabend (italienisch)

Centochiodi (2007, Original mit italienischen Untertiteln)

Regie: Ermanno Olmi

TU-Altgebäude, Pockelstr. 4, Raum PK 4.,Braunschweig

Deutsch-Italienische Kulturgesellschaft Braunschweig e. V.

In Zusammenarbeit mit dem Sprachenzentrum der TU Braunschweig und dem Istituto Italiano di Cultura Wolfsburg

05.05. 19.30 Uhr

Diavortrag

Pompeji kennen lernen und wieder sehen

von Dr. Angelika Dierichs, Bonn

Kolpinghaus Kleve

Comitato Dante Alighieri Kleve

06.05. 19 Uhr

Diavortrag

Lorenzo Lotto in und um Bergamo

von Dr. Horst G. Baumann, Schwienhagen

Volkshochschule Kassel, Saal, Wilhelmshöher Allee 21, Kassel

Deutsch – Italienische Gesellschaft Kassel e. V.

06.05. 19.30 Uhr

Diavortrag (italienisch)

Europawoche 2011: 20 Jahre Städtepartnerschaft Brescia-Darmstadt
Le stanze segrete: Le donne bresciane si rivelano

von Prof.ssa Elisabetta Selmi, Brescia

Literaturhaus (J.-F.-Kennedy-Haus), Kasinostr. 3, Darmstadt

Deutsch – Italienische Kulturgesellschaft Darmstadt

10.05. 19.30 Uhr

Filmabend

Filmreihe "Männerbilder": Baarìa (OmU)

Regie: Giuseppe Tornatore

Italienverein, Gutenbergstr 68, 44139 Dortmund

Italienverein. Zentrum für Sprach- und Kulturvermittlung

14.05. 19.30 Uhr

Kulinarisches

Serata culinaria italiana

mit Antonio Drammis und Jochen Schlauch

Markthalle Reutlingen

Deutsch – Italienische Gesellschaft e. V. Reutlingen

In Zusammenarbeit mit der Volkshochschule Reutlingen

15.05. 11 Uhr

Konzert

Benefizkonzert für das Emmaus-Haus in Perugia

mit Ulla Manhenke (Mezzosopran) und Angelika Thiel (Piano)

Villa Ritz, Berliner Str. 139, Potsdam

Il Ponte – Brandenburgische Gesellschaft der Freunde Italiens e. V.

16.05. 19.30 Uhr

Filmabend

Filmreihe "150 Jahre Italien: Geschichte und Gesellschaft":

La meglio gioventù (Die besten Jahre) - 1. Teil (OmU)

mit Einführung und Diskussion

Italienverein, Gutenbergstr 68, 44139 Dortmund

Italienverein. Zentrum für Sprach- und Kulturvermittlung

19.05. 18, 20.30 Uhr

Filmabend (italienisch)

NUOVO CINEMA ITALIANO: Mine vaganti (OmU, 2010)

Regie: Ferzan Ozpetek

Rex-Kinos, Grafenstr. 18-20, Darmstadt

Deutsch – Italienische Kulturgesellschaft Darmstadt

In Zusammenarbeit mit dem Club Culturale Italiano ESOC und dem Programmkino Rex

19.05. 19.30 Uhr

Lesung

“Schillers Weste” von Monika Buschey

Evangelische Stadtakademie, Klinikstr. 20, Bochum

Deutsch – Italienische Gesellschaft e. V. Bochum

20.05. 19.30 Uhr

Vortrag

100 Jahre italienischer Futurismus

von Prof. Dr. Karin Priester, Münster

Volkshochschule, Riedelsaal, Pfaffenstieg 4, Hildesheim

Deutsch – Italienische Gesellschaft Hildesheim

21.05. 11 Uhr

Stadtführung (italienisch)

Dortmund im Mittelalter

von Alessandra Palmas

Treffpunkt: Italienverein, Gutenbergstr 68, 44139 Dortmund

Italienverein. Zentrum für Sprach- und Kulturvermittlung

21.05. 19.30 Uhr

Lesung

Italien Hören – eine musikalisch umrahmte Reise durch die italienische Kulturgeschichte – gelesen von Rolf Becker

Hochschule für Musik und Theater, Alte Bibliothek, Harvestehuder Weg 12, Eingang Milchstraße, Hamburg

Deutsch – Italienische Gesellschaft e. V. Hamburg

25.05. 19 Uhr

Diavortrag

Un tipico italiano: Federico Fellini. La storia fortunata di un grande sognatore

von Valentina Verrocchio, Düsseldorf

„Brücke“, Vortragssaal, Kasernenstr. 6, Düsseldorf

Deutsch – Italienische Gesellschaft e. V. Düsseldorf

25.05. 19.30 Uhr

Diavortrag

Schwerpunktthema 2011: Facetten italienischer Städte

Parma, Modena, Piacenza – Architektur und Stadtbaukunst zwischen Mittelalter und Neuzeit

von Richard Konstantin Blasy, München

Hessisches Staatsarchiv (Haus der Geschichte), Karolinenplatz 3, Darmstadt

Deutsch – Italienische Kulturgesellschaft Darmstadt

25.05. 19.30 Uhr

Filmabend

Filmreihe "Männerbilder": Caravaggio (OmU)

Regie: Angelo Longoni

Italienverein, Gutenbergstr 68, 44139 Dortmund

Italienverein. Zentrum für Sprach- und Kulturvermittlung

25.05. 19.30 Uhr

Diavortrag

Das Alexandermosaik

von Prof. Dr. Friedrich-Wilhelm vom Hase, Mannheim

Volkshochschule, Neues Haus, U1, 13-19, Mannheim

Deutsch – Italienische Gesellschaft e. V. Mannheim-Ludwigshafen

25.05. 20 Uhr

Filmabend (italienisch)

Marconi, il mago delle onde (2007, Original mit italienischen Untertiteln)

Regie: Alessandro Giupponi

TU-Altgebäude, Pockelstr. 4, Raum PK 4.,Braunschweig

Deutsch-Italienische Kulturgesellschaft Braunschweig e. V.

In Zusammenarbeit mit dem Sprachenzentrum der TU Braunschweig und dem Istituto Italiano di Cultura Wolfsburg

30.05. 19.30 Uhr

Filmabend

Filmreihe "150 Jahre Italien: Geschichte und Gesellschaft":

La prima cosa bella (OmU)

mit Einführung und Diskussion

Italienverein, Gutenbergstr 68, 44139 Dortmund

Italienverein. Zentrum für Sprach- und Kulturvermittlung

Seitenanfang

Juni 2011

03.06. 19.30 Uhr

Diavortrag

Macht, Mädchen, Medien – Das verzerrte Bild der Frau in den italienischen Medien

von Renzo Brizzi

Hochschule für Musik und Theater, Alte Bibliothek, Harvestehuder Weg 12, Eingang Milchstraße, Hamburg

Deutsch – Italienische Gesellschaft e. V. Hamburg

06.06. 19.30 Uhr

Filmabend

Filmreihe "150 Jahre Italien: Geschichte und Gesellschaft":

Gomorra (OmU)

mit Einführung und Diskussion

Italienverein, Gutenbergstr 68, 44139 Dortmund

Italienverein. Zentrum für Sprach- und Kulturvermittlung

10.06. 19 Uhr

Diavortrag

Die Etrusker – ein geheimnisvolles Volk der Antike

von Frank-Detlef Doerr, Zarpen

Volkshochschule Kassel, Saal, Wilhelmshöher Allee 21, Kassel

Deutsch – Italienische Gesellschaft Kassel e. V.

15.06. 19 Uhr

Diavortrag

Donatello – Ein Genie der Florentiner Renaissance

von Rainer Thiesen, Köln

„Brücke“, Vortragssaal, Kasernenstr. 6, Düsseldorf

Deutsch – Italienische Gesellschaft e. V. Düsseldorf

15.06. 19.30 Uhr

Vortrag

150. anniversario Unita d´ Italia - 150 Jahre italienische Einheit

von Dr. Rossi

Häuschen der Kortumgesellschaft, Bergstr. 68a, Bochum

Deutsch – Italienische Gesellschaft e. V. Bochum

15.06. 19.30 Uhr

Filmabend

Filmreihe "Männerbilder": I mostri oggi (OmU)

Regie: Enrico Oldoini

Italienverein, Gutenbergstr 68, 44139 Dortmund

Italienverein. Zentrum für Sprach- und Kulturvermittlung

15.06. 19.30 Uhr

Diavortrag

Michelangelo – Das plastische Werk

von Dorothee Oettli, Mannheim

Volkshochschule, Neues Haus, U1, 13-19, Mannheim

Deutsch – Italienische Gesellschaft e. V. Mannheim-Ludwigshafen

16.06. 19.30 Uhr

Vortrag

Reliquienkult und Reliquienraum im Mittelalter

von Dr. Alexander Mlasowsky, Hannover

Volkshochschule, Riedelsaal, Pfaffenstieg 4, Hildesheim

Deutsch – Italienische Gesellschaft Hildesheim

20.06. 19.30 Uhr

Filmabend

Filmreihe "150 Jahre Italien: Geschichte und Gesellschaft":

Come Dio comanda (OmU)

mit Einführung und Diskussion

Italienverein, Gutenbergstr 68, 44139 Dortmund

Italienverein. Zentrum für Sprach- und Kulturvermittlung

25.06. 11 Uhr

Stadtführung (italienisch)

Calcio

Treffpunkt: Italienverein, Gutenbergstr 68, 44139 Dortmund

Italienverein. Zentrum für Sprach- und Kulturvermittlung

25.06. 18 Uhr

Fest

Festa d’estate

Leonhardstraße, Okerbrücke (bei schlechtem Wetter: Pane e Vino, Ölschlägern 36-38), Braunschweig

Deutsch-Italienische Kulturgesellschaft Braunschweig e. V.

29.06. 19.30 Uhr

Filmabend

Filmreihe "Männerbilder": Il divo (OmU)

Regie: Paolo Sorrentino

Italienverein, Gutenbergstr 68, 44139 Dortmund

Italienverein. Zentrum für Sprach- und Kulturvermittlung

Seitenanfang

Juli 2011

01.07. 20 Uhr

Buchvorstellung/Lesung

„Der Geist von Turin – Pavese, Ginzburg, Calvino, Einaudi und die Wiedergeburt Italiens nach 1943“

von Dr. Maike Abath

Buchhandlung Janssen, Brüderstr. 3, Bochum

Deutsch – Italienische Gesellschaft e. V. Bochum

02.07. 18 Uhr

Feier

Serata Italiana - mit Musik und italienischen Köstlichkeiten

Kulturzentrum Moritzhof, Moritzplatz 1, Magdeburg

Deutsch – Italienische Gesellschaft Magdeburg e. V.

04.07. 19.30 Uhr

Filmabend

Filmreihe "150 Jahre Italien: Geschichte und Gesellschaft":

Cosa voglio di più (Was will ich mehr) (OmU)

mit Einführung und Diskussion

Italienverein, Gutenbergstr 68, 44139 Dortmund

Italienverein. Zentrum für Sprach- und Kulturvermittlung

06.07. 16 Uhr

Fest

DIG-Sommerfest 2011

Grimms Bistro, Wilhelmshöher Allee 21, Kassel

Deutsch – Italienische Gesellschaft Kassel e. V.

09.07. 17 Uhr

Fest

Sommerfest

Lerchensteig 25, Potsdam

Il Ponte – Brandenburgische Gesellschaft der Freunde Italiens e. V.

13.07. 19.30 Uhr

Filmabend

Filmreihe "Männerbilder": Io non ho paura (OmU)

Regie: Gabriele Salvatores

Italienverein, Gutenbergstr 68, 44139 Dortmund

Italienverein. Zentrum für Sprach- und Kulturvermittlung

Seitenanfang

August 2011

Seitenanfang

September 2011

03.09. 20 Uhr

Konzert

Serenata Napoletana e Messicana

Trio Bell'arte: Regina Lüders (Violine), Jana Polianovskaja (Piano) Omar Garrido (Tenor)
Theater Wolfsburg, Foyer

Deutsch-Italienischen Freundeskreis e. V. Wolfsburg

In Zusammenarbeit mit der Mexikanisch-Deutschen Gesellschaft und dem Theater Wolfsburg

06.09. 19 Uhr

Ausstellungseröffnung (bis 14.10.)

Ferruccio Ramadori: “Farbharmonien und Rhythmen”

BBBank Potsdam, Friedrich-Ebert-Str. 113, Potsdam

IL PONTE Brandenburgische Gesellschaft der Freunde Italiens e.V.

In Zusammenarbeit mit der BBBank Potsdam und Deutsche Justiz-Gewerkschaft Landesverband Brandenburg e. V.

09.09. 19 Uhr

Vortrag

„Evviva la libertà!“ – Giuseppe Verdis Musik und das Risorgimento

von Kerstin Marfordt, Lübeck

Volkshochschule Kasssel, Saal, Wilhelmshöher Allee 21, Kassel

Deutsch-Italienische Kulturgesellschaft Kassel e. V.

10.09. 11 Uhr
Jubiläumsveranstaltung
20 Jahre Deutsch-Italienische Kulturgesellschaft Essen – mit Rahmenprogramm
Uniklinikum Essen, Festsaal, Hohlweg 8, Essen
Deutsch-Italienische Kulturgesellschaft Essen e. V.

13.09. 19.30 Uhr

Diavortrag

Nicola und Giovanni Pisano: Die Kanzeln von Pisa, Siena und Pistoia – Meisterwerke der mittelalterlichen Skulptur Italiens

von Dr. Ralph Melcher, Saarbrücken

Hessisches Staatsarchiv (Haus der Geschichte), Karolinenplatz 3, Darmstadt

Deutsch-Italienische Kulturgesellschaft e. V. Darmstadt

14.09. 19.30 Uhr

Kulinarisches

Weinprobe Friuli-Venezia Giulia – die Region, in der sich ganz Italien wiederfindet vom Meer bis zu den Bergen, ein besonderes Dreiländer eck Europas.

AWO, Königsberger Platz 28, Leverkusen-Rheindorf

Deutsch-Italienischen Club Leverkusen e.V.

14.09. 19.30 Uhr

Vortrag/Diskussion

Come è nata l’Unità d’Italia – 150 Jahre Einheit Italiens

von Dr. Diego Marani, Stuttgart

Neues Haus der VHS, Saal im EG, U1, 13-19, Mannheim

Deutsch-Italienische Gesellschaft e. V. Mannheim-Ludwigshafen

In Verbindung mit der Mannheimer Abendakademie

16.09. 18.30 Uhr

Musikabend

Una serata musicale al lago

Haus Oeveney, Oeveneystr. 65, Bochum

Cicuit - Deutsch-Italienische Gesellschaft e.V. Bochum

17.09. 15 Uhr

Konzert/Jubiläum

60 Jahre Società Dante Alighieri Wiesbaden

„AMORE - DOLORE – TIMORE“ (UA) Komposition am Flügel von Stefano Gueresi, Mantua und Lesung von Texten Dantes Göttlicher Komödie mit Piero Marcelli und Oskar Ansull

Museum Wiesbaden, Saal, Friedrich-Ebert-Allee 2, Wiesbaden

Società Dante Alighieri Wiesbaden - Gesellschaft für deutsch-italienischen Kulturaustausch e.V.

18.09. 11 Uhr

Filmmatinee

60 Jahre Società Dante Alighieri Wiesbaden

„Willkommen im Süden“ (Regie: Luca Miniero)

Caligari FilmBühne, Marktplatz, Wiesbaden

Società Dante Alighieri Wiesbaden - Gesellschaft für deutsch-italienischen Kulturaustausch e.V.

23.09. 20 Uhr

Musikabend

Ein sardischer Abend mit Stefania Cutuli

Stadtbücherei, Clubraum, Bochum

Cicuit - Deutsch-Italienische Gesellschaft e.V. Bochum

27.09. 19.30 Uhr

Italienischer Filmabend

Johnny Stecchino - Zahnstocher Johnny (1991)

Regie: Roberto Benigni

Pfarrheim St. Joseph und Medardus Lüdenscheid

Verein der Freunde italienischer Kultur e. V. Lüdenscheid

28.09. 11 Uhr

Ausstellungseröffnung (bis 14.10.)

Roberto Giannotti (Savona) – design mediterraneo - Keramik

Sparkasse Schwarzwald-Baar, Hauptstelle Villingen, Gerberstrasse, Villingen

Deutsch-Italienische Gesellschaft Villingen-Schwenningen e. V.

28.09. 19 Uhr

Vortrag

„Wie eine wunderbare Theaterdekoration“ – Richard Wagner in Italien

von Dr. Sabine Sonntag, Hannover

“Brücke”, Vortragssaal, Kasernenstr. 6, Düsseldorf

Deutsch-Italienische Gesellschaft e. V. Düsseldorf

29.09. 19.30 Uhr
Diavortrag
Unbekanntes Italien: “La Valle di Comino”
von Christiane Herrmann-Lisi, Bielefeld
einewelthaus, Schellingstr. 3-4, Magdeburg
Deutsch – Italienische Gesellschaft Magdeburg e. V.

Seitenanfang

Oktober 2011

05.10. 19 Uhr
Diavortrag
Geläufige Gurgel: Die neapolitanische Sängeroper der Händel-Zeit
von Dr. Sabine Sonntag, Hannover
Volkshochschule Bielefeld, Murnau-Saal, Ravensberger Park 1, Bielefeld
Deutsch – Italienische Gesellschaft e. V. Bielefeld

05.10. 19.30 Uhr

Vortrag

Abschied von Don Camillo und Peppone: Neue und alte Clichés in der heutigen politischen Landschaft Italiens

von Renzo Brizzi, Köln

Hessisches Staatsarchiv (Haus der Geschichte), Karolinenplatz 3, Darmstadt

Deutsch-Italienische Kulturgesellschaft e. V. Darmstadt

07.10. 19 Uhr

Vortrag

„Il Vesuvio dice bravo…“: Malwida von Meysenburg und Richard Wagner – eine Freundschaft

von Prof. Eva Märtson, Hannover

Volkshochschule Kasssel, Saal, Wilhelmshöher Allee 21, Kassel

Deutsch-Italienische Kulturgesellschaft Kassel e. V.

07.10. 19.30 Uhr

Diavortrag

Die Erfindung des Bildes – Frühe italienische Malerei bis Botticelli“

von Dr. Michael Philipp

Hochschule für Musik und Theater, Alte Bibliothek, Harvestehuder Weg 12, Eingang Milchstraße, Hamburg

Deutsch-Italienische Gesellschaft e. V. Hamburg

08.10. 20 Uhr

Musikabend

Ein musikalischr Abend mit Daniele Ingiosi

Bochumer Kulturrat, Lothringer Str. 36c, Bochum

Cicuit - Deutsch-Italienische Gesellschaft e.V. Bochum

08.10. 20 Uhr

Theater

"Sex ... aber mit Vergnügen" - Franca Rame, Dario Fo, Jacopo Fo
mit Traute Römisch, Regie: Rainer Steinkamp

Theater Wolfsburg, Hinterbühne

Deutsch-Italienischen Freundeskreis e. V. Wolfsburg

In Zusammenarbeit mit dem Theater Wolfsburg

12.10. 19.30 Uhr

Musik etc.

Migrantenpop – hier tagt die Parallelwelt

ZAKK, Zentrum für Aktion, Kultur und Kommunikation, Fichtestr. 40, Düsseldorf

Evangelische Stadtakademie

In Zusammenarbeit mit der Deutsch-Italienische Gesellschaft e. V. Düsseldorf

12.10. 18 Uhr

Kulinarisches

Il Menu – italienische Küche mal anders. Gemeinsam kochen – gemeinsam genießen

AWO, Königsberger Platz 28, Leverkusen-Rheindorf

Deutsch-Italienischen Club Leverkusen e.V.

12.10. 19.30 Uhr

Diavortrag

Mathilde von Tuszien und der Mythos Canossa – eine Frau zwischen Kaiser und Papst

von Alois Uhl, Grafing

Neues Haus der VHS, Saal im EG, U1, 13-19, Mannheim

Deutsch-Italienische Gesellschaft e. V. Mannheim-Ludwigshafen

In Verbindung mit der Mannheimer Abendakademie

14.10. 18 Uhr | 16.10. 20 Uhr

Filmabend

„Gianni e le donne“ (2011, OmU)

Regie: Gianni Di Gregorio

Caligari FilmBühne, Wiesbaden

Gesellschaft für deutsch-italienischen Kulturaustausch e. V. Wiesbaden

In Zusammenarbeit mit dem Kulturamt

14.10. 18.30 Uhr

Filmabend

„Non pensarci – Nicht daran denken“ (OmU)

Künstlerhaus Altes Amtsgericht, Schlossberg 11, Böblingen

Deutsch-Italienische Gesellschaft Böblingen-Sindelfingen e. V.

17.10. 19.30 Uhr

Weinabend/Kulinarisches

Weinabend mit Probe italienischer Weine und Antipasti aus den Abruzzen

Tableau Grand Gourmet, Talstr. 93, Lüdenscheid

Verein der Freunde italienischer Kultur e. V. Lüdenscheid

19.10. 19 Uhr

Vortrag

Die Geburt des Klassizismus in Italien

von Dr. Winfried Rathke, Geisenheim

“Brücke”, Vortragssaal, Kasernenstr. 6, Düsseldorf

Deutsch-Italienische Gesellschaft e. V. Düsseldorf

20.10. 19.30 Uhr

Vortrag

“Das magische Viereck fortuna, virtú, occasione, necissitá bei Machiavelli”

von Barbara Windhuis

Evangelische Stadtakademie, Klinikstr. 20, Bochum

Cicuit - Deutsch-Italienische Gesellschaft e.V. Bochum

In Kooperation mit der Evangelischen Stadtakademie

20.10. 19.30 Uhr

Diavortrag

Von Tigern und sizilianischen Bauern im Konfektionsanzug – 300 Jahre italienische Oper in Darmstadt

von Prof. Dr. Ursula Kramer, Mainz

Hessisches Staatsarchiv (Haus der Geschichte), Karolinenplatz 3, Darmstadt

Deutsch-Italienische Kulturgesellschaft e. V. Darmstadt

21.10. 19.30 Uhr

Vortrag (italienisch mit Simultanübersetzung)+ Dokumentarfilm

Reise in die Geschichte der Wissenschaft Italiens

von Antonella Testa

zib – Zentrum für Information und Bildung, Lindenplatz 1, Unna

Deutsch-Italienische Gesellschaft Unna e. V.

Eine Veranstaltung des Italienischen Kulturinstituts Köln, Comites, Konsulat Dortmund, DIG und VHS Unna

21.10. 19 Uhr

Vortrag

Ein Journalist als Jäger der Vorurteile – Klaus Jäger berichtet von seinem Arbeitsaufenthalt bei der „Gazzetta della Parma“

Stadtbücherei Weimar, Steubenstr. 1, Weimar

DIGIT Deutsch-Italienische Gesellschaft in Thüringen e. V.

In Zusammenarbeit mit der Stadtbücherei Weimar

24.10. 19.30 Uhr

Multumediavortrag

Verdis Erben, der „Verismo“ in der Oper

von Dr. Sabine Sonntag, Hannover

Kolpinghaus Kleve

Comitato Dante Alighieri Kleve e. V.

24.10. - 11.11.

Ausstellung

“Das Pinocchioprojekt” 130 Jahre Pinocchio

Stadtbücherei, Bochum

Cicuit - Deutsch-Italienische Gesellschaft e.V. Bochum

26.10. 19 Uhr

Vortrag

150 Jahre Einheit Italiens

von Dr. Diego Marani

Volkshochschule Böblingen, Saal, Im Höfle, Böblingen

Deutsch-Italienische Gesellschaft Böblingen-Sindelfingen e. V.

28.10.

Kindernachmittag

Kinder- und Bastelnachmittag zum Thema Pinocchio

Stadtbücherei, Bochum

Cicuit - Deutsch-Italienische Gesellschaft e.V. Bochum

28.10. 19.30 Uhr

Diavortrag

Die Paradiespforte des Baptisteriums in Florenz – Eine Recherche über Ghibertis Ziselierkunst

von Prof. Edilberto Formigli, Murlo

Universität Kassel, Hörsaal, Campus Wilhelmshöher Allee 71-73, Kassel

Deutsch-Italienische Kulturgesellschaft Kassel e. V.

In Kooperation mit “Kurhessische Gesellschaft für Kunst und Wissenschaft Kassel e. V., Museumslandschaft Hessen Kassel und Universität Kassel

28.10. 19.30 Uhr

Diavortrag

Das grüne Herz Italiens heißt Umbrien

von Bruno Sanavio, Oberursel

Haus der Heimat, Großer Saal, Wiesbaden

Gesellschaft für deutsch-italienischen Kulturaustausch e. V. Wiesbaden

Seitenanfang

November 2011

02.11. 19 Uhr
Diavortrag
150 Jahre Einheit Italiens: Von Garibaldi bis Bossi
von Renzo Brizzi, Köln
Volkshochschule Bielefeld, Murnau-Saal, Ravensberger Park 1, Bielefeld
Deutsch – Italienische Gesellschaft e. V. Bielefeld

02.11. 19 Uhr

Gesprächsrunde

TAVOLA ROTONDA: „150 anni d’Italia“ – Gesprächskreis zum Italienischen Staatsjubiläum mit Fabrizio Cartocci

Ristorante Pizzeria Pie, Licher Straße, Gießen

Deutsch – Italienische Gesellschaft Mittelhessen e. V.

02.11. 19.30 Uhr

Diavortrag

150 Jahre Italienische Einheit

Von der Romantik bis zum Expressionismus – Italienische Malerei um die Zeit der Vereinigung

von Dr. Donatella Chiancone-Schneider, Brühl

Hessisches Staatsarchiv (Haus der Geschichte), Karolinenplatz 3, Darmstadt

Deutsch-Italienische Kulturgesellschaft e. V. Darmstadt

04.11. 18 Uhr | 06.11. 20 Uhr

Filmabend

„Centochiodi – Hundert Nägel“ (2007, OmU)

Regie: Ermanno Olmi

Caligari FilmBühne, Wiesbaden

Gesellschaft für deutsch-italienischen Kulturaustausch e. V. Wiesbaden

In Zusammenarbeit mit dem Kulturamt

04.11. 19.30 Uhr

Vortrag

“Carlo Collodi und sein Pinocchio”

von Prof. Dieter Richter

Stadtbücherei, Clubraum, Bochum

Cicuit - Deutsch-Italienische Gesellschaft e.V. Bochum

05.11. 15-17 Uhr

Lesung für Kinder (zweisprachig)

„La strega della montagna“ (Gloria Cecilia Díaz, Piemme, 1994) - Interaktive Lesung für zweisprachige Kinder mit Grazia C. Caiati

Phantastische Bibliothek, Märchenzimmer, Turmstr. 3, Wetzlar

Deutsch – Italienische Gesellschaft Mittelhessen e. V.

In Kooperation mit der Phantastischen Bibliothek Wetzlar

05.11. 19 Uhr

Kulinarisches/Konzert

Kulinarisches Konzert mit Weinprobe

Dreigang-Menu mit musikalischen Beiträgen

Ars Vivendi, Duisburger Str. 82, Düsseldorf

Deutsch-Italienische Gesellschaft e. V. Düsseldorf

09.11. 19.30 Uhr

Diavortrag/Kulinarisches

Aceto Balsamico – Geschichte und Gerichte – mit Degustation

von Dorothee Willers-Klein

AWO, Königsberger Platz 28, Leverkusen-Rheindorf

Deutsch-Italienischen Club Leverkusen e.V.

09.11. 19.30 Uhr

Vortrag mit Musikbeispielen

Die Erfindung der Oper – Claudio Monteverdis musikdramatisches Denken

von Prof. Friedrich Meyer-Oertel, Darmstadt

Neues Haus der VHS, Saal im EG, U1, 13-19, Mannheim

Deutsch-Italienische Gesellschaft e. V. Mannheim-Ludwigshafen

In Verbindung mit der Mannheimer Abendakademie

10.-16.11.

Filme (OmU)

Nuovo Cinema Italiano/Cinema!Italia!

Happy Family (R: Gabriele Salvatores), Immaturi (R: Paolo Genovese), Into Paradiso (R: Paola Randi), La prima cosa bella (R: Paolo Virzi), Lo spazio bianco (R: Francesca Comencini), L’Uomo che verrà (R: Giorgio Diritti)

Rex-Kinos, Grafenstr. 18-20, Darmstadt

Deutsch-Italienische Kulturgesellschaft e. V. Darmstadt

In Zusammenarbeit mit dem Programmkino Rex und dem Club Culturale Italiano ESOC

11.11. 18.30 Uhr

Vortrag/Filmabend (OmU)

Franco Brusati – Eine Retrospektive 11. – 25.11.2011:

„Der Dramatiker und Filmregisseur Franco Brusati“- Vortrag von Prof. Mario Guidorizzi, Verona

„Pane e cioccolata“ (1973, OmU)

Filmgalerie 451, Gymnasiumstr. 52, Stuttgart

Dante Gesellschaft Stuttgart

11.11. 19 Uhr

Diavortrag

Venedig – Genua – Pisa – Amalfi – die vier Seerepubliken und die Modernisierung Europas im späten Mittelalter

von Prof. Ulrich Mathée, Kiel

Volkshochschule Kasssel, Saal, Wilhelmshöher Allee 21, Kassel

Deutsch-Italienische Kulturgesellschaft Kassel e. V.

11.11. 19.30 Uhr

Diavortrag

Pavarotti und Co. – Italienisches Tenöre auf der Opernbühne

von Sabine Sonntag, Hannover

Haus der Heimat, Großer Saal, Wiesbaden

Gesellschaft für deutsch-italienischen Kulturaustausch e. V. Wiesbaden

11.11. 20 Uhr

Lesung

“Aby Warburg. Mit Bing in Rom, Capri und Italien” – Karen Michels stellt ihr Buch vor

Buchhandlung Janssen, Brüderstr. 3, Bochum

Cicuit - Deutsch-Italienische Gesellschaft e.V. Bochum

12.11. 19 Uhr

Fest/Musik/Kulinarisches

Winterfest mit „Sweetlife – La Dolce Vita“

Ristorante La Torre, Südstr. 10b, Lüdenscheid

Verein der Freunde italienischer Kultur e. V. Lüdenscheid

12.11. 19 Uhr

Filmabend (O)

Franco Brusati – Eine Retrospektive 11. – 25.11.2011:

„Tenderly“ (1968), In Italienisch mit Einführung auf Deutsch

Filmgalerie 451, Gymnasiumstr. 52, Stuttgart

Dante Gesellschaft Stuttgart

13.11. 19 Uhr

Theater

Franco Brusati – Eine Retrospektive 11. – 25.11.2011:

„Die Frau auf dem Bett“

Theater Kulturwerk, Ostendstr. 106, Stuttgart

Dante Gesellschaft Stuttgart

17.11. 18 Uhr

Kochevent

Die kulinarischen Leidenschaften des Commissario Montalbano

mit Klaus Geiß

Annette-von-Droste-Hülshoff-Schule, Küche, Lohring 22, Bochum

Cicuit - Deutsch-Italienische Gesellschaft e.V. Bochum

17.11. 19 Uhr

Lesung

Per correr miglior acque… Bessere Wasser

mit Prof. Dr. Hartmut Köhler, Trier

Landesbibliothek, Wiesbaden

Gesellschaft für deutsch-italienischen Kulturaustausch e. V. Wiesbaden

18.11. 19 Uhr

Filmabend (O)

Franco Brusati – Eine Retrospektive 11. – 25.11.2011:

„I tulipani di Haarlem“ (1970), In Italienische mit Einführung auf Deutsch

Filmgalerie 451, Gymnasiumstr. 52, Stuttgart

Dante Gesellschaft Stuttgart

18.11. 19 Uhr

Vortrag

J. H. Schütz und sein „Il primo libro de Madrigali“ (SWV 1-19)

von Dr. Christine Haustein, Jena

Stadtbücherei Weimar, Steubenstr. 1, Weimar

DIGIT Deutsch-Italienische Gesellschaft in Thüringen e. V.

In Zusammenarbeit mit der Stadtbücherei Weimar

18.11. 19 Uhr

Filmabend

“MÄNNER AL DENTE” ("Mine vaganti")

Regie: Ferzan Ozpetek, mit Riccardo Scamarcio, (OmU, 2010)

Deutsch-Italienische Einführung: Rita Schneider und Fabrizio Cartocci

VHS Wetzlar, R. 004, Steinbühlstr. 5, Spilburg

Deutsch – Italienische Gesellschaft Mittelhessen e. V.

In Kooperation mit der VHS Wetzlar

18.11. 19.30 Uhr

Diavortrag

Adam Elsheimer und Italien

von Prof. Dr. Sybille Ebert-Schifferer, Rom

Hessisches Staatsarchiv (Haus der Geschichte), Karolinenplatz 3, Darmstadt

Deutsch-Italienische Kulturgesellschaft e. V. Darmstadt

19.11. 19 Uhr

Filmabend (OmU)

Franco Brusati – Eine Retrospektive 11. – 25.11.2011:

„Dimenticare Venezia“ (1979), Einführung auf Deutsch

Filmgalerie 451, Gymnasiumstr. 52, Stuttgart

Dante Gesellschaft Stuttgart

20.11. 19 Uhr

Filmabend (OmU)

Franco Brusati – Eine Retrospektive 11. – 25.11.2011:

„Lo zio indegno“ (1989), Einführung auf Deutsch

Filmgalerie 451, Gymnasiumstr. 52, Stuttgart

Dante Gesellschaft Stuttgart

24.11. 19.30 Uhr

Vortrag

Hat Italien Berlusconi verdient?

von Dr. Aldo De Luca

Haus der Vereine, Sauerfelder Str. 27, Lüdenscheid

Verein der Freunde italienischer Kultur e. V. Lüdenscheid

24.11. 19.30 Uhr

Diavortrag

Die Marken – ein Stückchen unbekanntes Italien

von Barbara Peters, München

Kolpinghaus Kleve

Comitato Dante Alighieri Kleve e. V.

24.11. 19.30 Uhr

Vortrag

Von Tizian zu G. Graubner – ein Weg in die reine Malerei

mit Eva-Maria Schönig

Evangelische Stadtakademie, Klinikstr. 20, Bochum

Cicuit - Deutsch-Italienische Gesellschaft e.V. Bochum

24.11. 20 Uhr
Vortrag
Zwischen Alpen und Adria – Landschaften und Stadtbilder im Friaul
von Richard Konstantin Blasy
Volkshochschule Reutlingen, Saal
Deutsch – Italienische Gesellschaft e. V. Reutlingen
In Zusammenarbeit mit der Volkshochschule Reutlingen

25.11. 20.30 Uhr

Theater (italienisch)

Franco Brusati – Eine Retrospektive 11. – 25.11.2011:

„Il benessere“

Theater Kulturwerk, Ostendstr. 106, Stuttgart

Dante Gesellschaft Stuttgart

26.11. 19.30 Uhr

Diavortrag

Senza parole – Wie sagt man das?

von Maria Teresa Longona

Hochschule für Musik und Theater, Alte Bibliothek, Harvestehuder Weg 12, Eingang Milchstraße, Hamburg

Deutsch-Italienische Gesellschaft e. V. Hamburg

In Zusammenarbeit mit inTeatro e. V.

Seitenanfang

Dezember 2011

01.-07.12.

Filmabend

CINEMA!ITALIA!

Caligari FilmBühne, Wiesbaden

Gesellschaft für deutsch-italienischen Kulturaustausch e. V. Wiesbaden

In Zusammenarbeit mit dem Kulturamt Wiesbaden und Kairos Film

03.12. 16 Uhr

Theater und Gesang

"Die Märchenpastete" – Theater und Gesang mit dem TeatroLibero Kids Ensemble

Hochschule für Musik und Theater, Mendelssohn-Saal, Harvestehuder Weg 12, Eingang Milchstraße, Hamburg

Deutsch-Italienische Gesellschaft e. V. Hamburg

In Zusammenarbeit mit Scuola Italiana und TeatroLibero e. V.

07.12. 19 Uhr
Diavortrag
Sehnsucht nach Italien – Das Spannungsverhältnis zwischen Norden und Süden – Goethe, Malvida von Meysenburg, Romain Rolland
von Dr. Vera Leuschner, Zierenberg
Volkshochschule Bielefeld, Murnau-Saal, Ravensberger Park 1, Bielefeld
Deutsch – Italienische Gesellschaft e. V. Bielefeld

08.12. 19.30 Uhr

Vortrag

Römisches Nachtbild – Die Bachmann und Italien – Eine Hommage zum 85. Geburtstag der Schriftstellerin

von Wilma-Maria Estelmann, Wiesbaden

Landesbibliothek, Wiesbaden

Gesellschaft für deutsch-italienischen Kulturaustausch e. V. Wiesbaden

09.12. 18.30 Uhr

Diavortrag

Geschichte des Weihnachtsfestes

von Dr. Barbara Demandt, Berlin

Volkshochschule Kasssel, Saal, Wilhelmshöher Allee 21, Kassel

Deutsch-Italienische Kulturgesellschaft Kassel e. V.

09.12. 19.30 Uhr

Diavortrag (italienisch)

Schwerpunktthema 2011: Facetten italienischer Städte

Vivere a Bologna

von Padre Stefano Greco O.S.B., Bologna

Hessisches Staatsarchiv (Haus der Geschichte), Karolinenplatz 3, Darmstadt

Deutsch-Italienische Kulturgesellschaft e. V. Darmstadt

09.12. 20 Uhr

Feier

Weihnachtsfeier der DIG Kassel

Grimms Bistro, Wilhelmshöher Allee 21, Kassel

Deutsch-Italienische Kulturgesellschaft Kassel e. V.

09.12. 19.30 Uhr
Feier
Weihnachtsfeier
einewelthaus, Schellingstr. 3-4, Magdeburg
Deutsch – Italienische Gesellschaft Magdeburg e. V.

11.12. 11.45 Uhr

Konzert

Matinée: Weihnachtskonzert mit Bläserensemble „Windstärke 8“

Leitung: Jürgen Heller, Sopran: Kerstin Hövel

Auferstehungskirche, Höher Weg 10, Lüdenscheid

Verein der Freunde italienischer Kultur e. V. Lüdenscheid

14.12. 19 Uhr

Singen/Feier

Internationales Weihnachtsliedersingen mit Partnergesellschaften

Musikschule Wetzlar, Großer Saal

Deutsch – Italienische Gesellschaft Mittelhessen e. V.

14.12. 19.30 Uhr

Diavortrag

Mörder, Maler und Mäzene – Piero della Francescas Bild „Die Geißelung Christi“

von OStR Stefan Ackermann, Viernheim

Neues Haus der VHS, Saal im EG, U1, 13-19, Mannheim

Deutsch-Italienische Gesellschaft e. V. Mannheim-Ludwigshafen

In Verbindung mit der Mannheimer Abendakademie

14.12. 20 Uhr

Konzert

Konzert zur Weihnachtszeit: Pusztaklänge und Italiensehnsucht – eine Verbindung von Seelen berührender Musik

Seniorenzentrum “Stadt Leverkusen”, Tempelhofer Str. 2, Leverkusen-Mathildenhof

Deutsch-Italienischen Club Leverkusen e.V.

16.12. 16 Uhr

Kulinarisches

„A tavola!“ Weihnachtsbäckerei mit Carlotta

Associazione Basilicata e. V, Hospitalstr. 11, Haus 7, Hamburg

Deutsch-Italienische Gesellschaft e. V. Hamburg

In Zusammenarbeit mit Associazione Basilicata e. V.

Seitenanfang