Mit ihrer starken Authentizität ist Alda Merini eine Hauptperson der literarischen Szene in Italien gewesen, auch wenn sie immer außerhalb spezifischer Strömungen oder Schulen blieb. Ihre Dichtung erscheint wie eine ursprüngliche Gabe, die sich fast mit Gewalt verbreitet; in ihren Gedichten wird die Schönheit immer von schmerzlichen Empfindungen begleitet. Oft hat Alda Merini die Frau als das beste Symbol der dichterischen Tätigkeit betrachtet. Die neue Übersetzung von “Die verliebte Seele“, die Alda Merini im Jahr 2000 schrieb, wie neue deutsche Ausgaben ihrer Werke, bieten die Gelegenheit, bestens in diese besondere dichterische Welt einzuführen.

Ein Gespräch mit der Literaturkritikerin und Schauspielerin Dr. Elettra De Salvo, geleitet von Prof. Aldo Venturelli.

Im Rahmen der XXIV. Settimana della Lingua Italiana nel Mondo "Die italienische Sprache und das Buch. Die Welt zwischen den Zeilen".

In Zusammenarbeit mit dem Italienischen Kulturinstitut Stuttgart, der Badischen Landesbibliothek und der Stephanus-Buchhandlung.