Sanremo insieme

Das große Finale des diesjährigen 76° Festivals des Italienischen Liedes (vom Vorabend) auf Leinwand und als Hintergrundmusik im Kulturcafé Yolk.

Kommen und gehen Sie, wann Sie wollen.

HARMONY ACROSS BORDERS - Sogno di un'Europa unita

Norbert Künkler, Schulleiter des italienischen Generalkonsulats Stuttgart, spricht über Europa. Die sizilianische Sängerin Neliah und der Pianist Felice Cosmo sorgen für die musikalische Umrahmung dieses Abends.

Eine Veranstaltung der Europäischen Schule Karlsruhe gemeinsam mit AMITALIA e.V. Bruchsal und der Deutsch-Italienischen Gesellschaft e.V. Karlsruhe.

 

"Akte Luftballon" und "Rosa" - Frauenleben im 20. Jahrhundert: Geschichten von Mut und Freiheit

Il canto delle Donne (1)

Wie viel von uns selbst steckt in den Geschichten, die wir erzählen? Zum Internationalen Frauentag lädt die Autorin Stefanie Wally zu einer literarischen Reise durch das 20. Jahrhundert ein – entlang der Lebenswege von Frauen, deren Mut und Sehnsucht nach Freiheit berühren. In ihren Romanen „Akte Luftballon“ und „Rosa“ verwebt sie historische Wirklichkeit mit biografischen Spuren und persönlichen Erinnerungen.

In dieser Erlebnislesung begegnen sich Generationen von Frauen, deren Geschichten zeigen, wie Widerstandskraft, Hoffnung und Selbstbestimmung über politische und gesellschaftliche Grenzen hinauswirken. Eine literarische Spurensuche nach dem Willen, sich selbst treu zu bleiben.

Die Veranstaltung findet in Zusammenarbeit mit der Bürgerstiftung der Stadt Karlsdorf statt und wird musikalisch begleitet (Lucia & Loredana).

Labor der Mosaikkunst – Die Scuola de Mosaicisti in Spilimbergo / Friaul

Spilimbergo ist wegen seines Bezuges zur Mosaikkunst weltberühmt: Die Renaissance-Stadt im Nordosten Italiens hat eine lange Tradition mit dieser besonderen Handwerkskunst. Die Nähe zum Fluss Tagliamento brachte bereits ab dem 16. Jahrhundert die Künstler dazu, im Flussbett Steine für ihre Werke zu sammeln. Bis heute kommen Kunstinteressierte aus der ganzen Welt und lassen sich in drei Jahren zu Meisterinnen und Meistern der Mosaikkunst ausbilden. Die Scuola Mosaicisti ermöglicht weltweit als einzige Einrichtung dieser Art Mosaik-Künstlern einen Diplom-Abschluss.

Und eine weitere Besonderheit: Die Scuola ist nicht nur Ausbildungsstätte, sondern gleichzeitig Kunstgalerie; denn die Arbeiten der Mosaicisti und ihrer Ausbilder sind auf dem gesamten Gelände zu bewundern. Besucher bekommen einen umfassenden Eindruck von der Kunstgattung Mosaik. Zu sehen ist die ganze Bandbreite der großen Kunst aus kleinen Steinen: Wand- und Bodenmosaiken im Stil der Griechen und Römer, aus frühchristlich-byzantinischer Zeit bis hin zu mo-dern-abstrakten Exponaten zum Beispiel des Art nouveau oder Art déco.

Medienkünstler Heinrich Brinkmöller-Becker hat mit seiner Fotokamera Spilimbergo besucht. In seiner Reihe ‚BeSides‘ im Visiodrom – Gaskessel Wuppertal zeigt sein immersiver Rundgang durch die einzigartige Ausbildungsstätte für Mosaikkunst die Vielfalt an Materialien, an nuancenreichen Farben mit großer Strahlkraft, an Techniken, an figurativen und abstrakten Formen, an Motiven - mit offensichtlichen Einflüssen der Bildenden Kunst.

Die Kamera schaut auch den Mosaicisti bei ihrem Tun über die Schulter. Vermittelt wird so, wie Mosaiken entstehen. Die Projektion kommt den einzelnen Bildern und Böden sehr nahe, so dass man einen umfassenden Eindruck von dieser Kunstgattung bekommt. Die kunstvolle Wirkkraft der Steinchen erschließt sich gerade in der Vergrößerung: Die Projektion im immersiven Raum des Visiodroms lässt die Details und Faszination der uralten Handwerkskunst besonders ein-drucksvoll erleben.

Musikalisch begleitet wird die Projektion live von einem Trio mit Daniel Brandl (Cello), Felix Krampen (Gitarre) unter Leitung des Kontrabassisten Uli Bär im Rahmen des Festivals Celloherbst.

Karaoke „Italo Version“ bei Breddermann

Wir laden ein zu italienischen Klassikern und aktuellen Hits von Azzurro bis Sarà perchè ti amo. Dabei steht der Spaß und nicht die Perfektion im Vorrergrund. Kommt vorbei zum Mitsingen, Mitsummen oder Applaudieren und Mitfeiern!

Fabrizio De André

Kooperation der DIG Bielefeld, Stadtbibliothek Bielefeld und DIG Lippe-Detmold

CD „Parla la lingua italiana“