Stai imparando l'italiano e sei anche tu altrettanto entusiasta dell'Italia e della cultura italiana? Questo libro bilingue (italiano/tedesco) in linguaggio semplice ti aiuterà a immergerti nel mondo italiano e a consolidare le tue competenze linguistiche. Le emozionanti storie intorno al fittizio, tipico villaggio italiano di Roccabella sono adatte sia per i principianti che per gli studenti avanzati che vogliono sperimentare l'atmosfera della vita di paese italiana.

L'insegnante in pensione Giacometti è un tipico signore dal temperamento italiano che ama preparare sughi di pasta italiana con i pomodori freschi del suo giardino e, naturalmente, ama il vino italiano. La sua pace è disturbata dal fatto che a Roccabella accadono cose misteriose: Un melone viene rubato al supermercato, il suo portafoglio scompare in pizzeria o un cane solitario lo investe. Più e più volte Giacometti cerca di chiamare la polizia italiana, i carabinieri, che però si sono un po' irritati con il vecchio, che sembra avere un po' troppo tempo libero nella sua pensione. Alla fine, Giacometti è costretto a risolvere i casi da solo, viaggiando spesso per il villaggio in cerca di indizi. La sua Vespa rossa è conosciuta a Roccabella quanto lui.