Vereinigung Deutsch-Italienischer Kultur-Gesellschaften e.V. (VDIG) - Logo

Scambio

Incontri senza frontiere

Treffen ohne Grenzen

La VDIG vorrebbe intensificare lo scambio tra le associazioni ad essa aderenti e le loro  'sorelle' italiane e a questo scopo ha dato il via ad uno scambio - inizialmente virtuale -  il cui motto è Treffen ohne Grenzen - incontri senza frontiere.

Incontri regolari e discussioni su argomenti quotidiani saranno al centro dello scambio. A causa delle restrizioni, ma anche delle opportunità dovute alla pandemia 'Corona', vogliamo invitare i membri delle Associazioni Italo-tedesche, gli Istituti di Cultura Italo-Tedeschi ICIT e le Associazioni Culturali Italo-Tedesche ACIT nonchè partner, relatori o esperti, a partecipare a video conferenze per discutere di argomenti specifici, scambiare opinioni o sviluppare nuove idee e progetti.

Diversi sono gli argomenti con i quali tutti noi dobbiamo misurarci attualmente:

  • Il futuro del lavoro di associazione sotto l´influsso e i condizionamenti dovuti a 'Corona'
  • Sfide della vita quotidiana, associativa e culturale
  • Come 'conquistare' nuovi membri
  • Promozione di eventi innovativi
  • Progetti di scambio bilaterale
  • Scambio di esperienze

e tant´altro ancora. In breve: lo scopo è quello di incentivare la comunicazione tra i nostri due Paesi.

Un maggiore scambio di conoscenze e informazioni tra Paesi amici e, nel migliore dei casi, la creazione di nuovi contatti e reti sono l´obiettivo più importante dei colloqui che si svolgono tramite riunioni video. Questo formato offre anche la possibilità di comunicare, nonostante  le frontiere, rapidamente e indipendentemente dalle restrizioni dettate da Corona. Vengono così a mancare gli ostacoli posti da eventuali viaggi nel Paese partner e si è ugualmente in condizione di stabilire nuovi contatti e di gettare le basi per, si spera, numerosi incontri e progetti futuri.

Le seguenti cooperazioni e tandem sono attualmente in programma o sono già state attivate, dimostrando che questi eventi video sono molto semplici e facili da realizzare:

  • DIG Bremen ACIT Modena
  • Deutsches Institut Florenz DIK Hannover
  • ACIT Ravenna DIG Dresden
  • DIG Düsseldorf ICIT Padova, Dante Alighieri Gesellschaft Klagenfurt
  • DIG Lübeck ICIT Padova
  • Verein Düsseldorf-Palermo ICIT Trapani
  • DIG Lübeck ACIT Piacenza
  • DIG Karlsruhe Ancona, Pesaro
  • DIG Kassel Florenz
  • DIG Hildesheim Pavia
  • DIG Villingen-Schwenningen ACIT Savona
  • DIG Mittelhessen: Gießen Ferrara, Wetzlar Siena
  • CIMA e.V. Magdeburg Deutsch-italienischer Kulturverein Crotone

... e speriamo che ne seguano altri.

Copyright © VDIG Federazione delle associazioni italo tedesche in Germania
Design e implementazione:
www.intro-design.de