17.05.2014

2014: 60 anni VDIG

Vereinigung Deutsch-Italienischer Kultur-Gesellschaften_60 Jahre VDIG

Il 17 maggio 2014, la VDIG ha celebrato il suo 60° anniversario con diverse attività: una cerimonia ufficiale, la presentazione di una Cronaca e una tavola rotonda nel  Reithaus di Weimar.

L'ambasciatore italiano S. E. Elio Menzione ha assunto il patrocinio e scritto l'articolo principale della Cronaca. Con i saluti, portati di persona o a nome di chi non era potuto intervenire, gli ospiti d'onore hanno reso omaggio al lavoro della VDIG e si sono congratulati per l'anniversario:

  • Jürgen Gnauck, Ministro per gli Affari Nazionali ed Europei in Turingia e Capo della Cancelleria di Stato
  • Sabine Sparwasser, Ambasciatrice e incaricata del reparto Cultura e Comunicazione dell´Ufficio Esteri per Comunicazione, Immagine della Germania all´Estero, e il Tedesco come lingua straniera
  • Julia Miehe, Direttrice dell´Ufficio Culturale della città di Weimar
  • Aldo Venturelli, Direttore dell´Istituto di Cultura Italiano a Berlino
  • Ursula Swoboda, Presidente del Foro Italo-Tedesco di Cultura

Inoltre le opere elaborate per il  concorso artistico "60 Jahre VDIG - Variationen zum Logo - Variazioni sul logo", nato su iniziativa della VDIG, sono state presentate al pubblico; successivamente ne sono stati scelti i vincitori.

„60 anni VDIG – e ora? Come sarà il futuro delle Associazioni Culturali Italo-Tedesche?“ - questo il tema della tavola rotonda organizzata nell´ambito della festività. Nella Cronaca si rispecchia la bellissima realtà dell´impegno con cui viene svolto il lavoro culturale delle associazioni aderenti alla VDIG; durante la discussione si è invece guardato al futuro, ci si è confrontati con domande critiche e sono stati dati nuovi impulsi alla discussione in corso.

In un´intervista la Presidente della VDIG, Rita Marcon Grothausmann, parla inoltre dell´impegno con cui si svolge lo scambio culturale italo-tedesco e del 60. anniversario della VDIG.

Il 18 maggio 2014 ha poi avuto luogo la biennale assemblea plenaria delle associazioni confederate.

Ringraziamo per il gentile sostegno i seguenti promotori e donatori senza il cui aiuto un  progetto del genere non sarebbe stato realizzabile:

Thüringer Staatskanzlei | Auswärtiges Amt | Istituto Italiano di Cultura | Dietrich H. Boesken Stiftung | Generali-Versicherungen | Funkhaus Europa (Radio Colonia) - WDR | Montag – Catering + Service | associazioni aderenti alla VDIG e privati.

Vereinigung Deutsch-Italienischer Kultur-Gesellschaften_TSK

Vereinigung Deutsch-Italienischer Kultur-Gesellschaften_AA

Vereinigung Deutsch-Italienischer Kultur-Gesellschaften_IIC_Berlin

Vereinigung Deutsch-Italienischer Kultur-Gesellschaften_Generali

Vereinigung Deutsch-Italienischer Kultur-Gesellschaften_Funkhaus Europa

Vereinigung Deutsch-Italienischer Kultur-Gesellschaften_Montag Catering

Copyright © VDIG Federazione delle associazioni italo tedesche in Germania
Design e implementazione:
www.intro-design.de