Vereinigung Deutsch-Italienischer Kultur-Gesellschaften e.V. (VDIG) - Mitglieder-Emblem
Vereinigung Deutsch-Italienischer Kultur-Gesellschaften_DIG-Magdeburg

NEWS

del 02.12.2018

Profilo

Amici d'Italia a Magdeburgo: l´Associazione Italo-Tedesca della Sassonia -Anhalt

Il 1° aprile 2017 abbiamo festeggiato il 20° anniversario della nostra associazione - e non era un pesce d'aprile: dal 1997 perseguiamo infatti con molto impegno e altrettanta passione  l'obiettivo di suscitare interesse ed entusiasmo per l'Italia nei nostri amici a Magdeburgo, e dal 2018, anche nella Sassonia-Anhalt, sviluppando lo scambio con cittadini italiani e ampliando la conoscenza del nostro Paese partner con progetti e contributi di vario genere.

La stretta collaborazione con la VDIG e la rete intessuta con le istituzioni culturali della città e della regione erano e sono tuttora di fondamentale importanza per la nostra associazione.

Nel gettare uno sguardo al passato, possiamo quindi ben dire di aver organizzato un gran numero di eventi e avvenimenti interessanti.

Il 2 luglio 2000, per esempio, abbiamo accolto un gruppo di gondolieri di Venezia che, per sottolineare il loro impegno a favore dell´ambiente, hanno percorso l'Elba da Dresda ad Amburgo in gondola fermandosi a Magdeburgo. Naturalmente abbiamo colto l´occasione per offrire la possibilità a chi lo desiderasse di fare un giro in una "vera" gondola veneziana.

Numerose escursioni ci hanno portato da amici di altre associazioni, abbiamo visitato mostre sull'arte e la cultura italiana a Berlino, Lipsia, Altenburg, Lubecca, Dresda e Potsdam.

Vereinigung Deutsch-Italienischer Kultur-Gesellschaften_DIG-Magdeburg

Alla fine di maggio 2003 la capitale della Sassonia-Anhalt è diventata per alcuni giorni il centro del turismo culturale italo-tedesco: le affinità storiche che legano la città ottoniana all'Italia sono state tematizzate e approfondite durante l'VIII. Borsa Culturale Italo-Tedesca tenutasi appunto a Magdeburgo.

Il nostro progetto più recente, nel 2017, è stato l´allestimento di una mostra dell'associazione artistica di Magdeburgo "Herbstsalon", che ha celebrato così il suo 10° anniversario. Per l'occasione, è stata organizzata, in cooperazione con la VDIG, una mostra a Magdeburgo. Artisti del Veneto e della Sassonia-Anhalt hanno presentato le loro opere in diverse sedi espositive. E attualmente gli artisti della Sassonia-Anhalt espongono insieme ai loro colleghi italiani a Sacile (Veneto) dal 16 novembre al 9 dicembre 2018.

Speriamo che questa sia stata solo la più recente manifestazione concreta dello spirito che ci anima e che ad essa seguiranno altre testimonianze dell´amicizia che ci lega all´Italia.

DIG Sachsen-Anhalt
Foto: 1) Gondolieri a Magdeburgo, 2) Gruppo di costumi di Savona nell'ambito della Borsa Culturale (DIG Sachsen-Anhalt)
Vereinigung Deutsch-Italienischer Kultur-Gesellschaften e.V. (VDIG) - Navigationspfeil
Panoramica delle NEWS
Copyright © VDIG Federazione delle associazioni italo tedesche in Germania
Design e implementazione:
www.intro-design.de