Lingua
Italiano in 500 - Italiano con la FIAT 500
Un'iniziativa in collaborazione con la VDIG
Il 10.11.2021, il progetto "Italiano in 500 - Italiano con la FIAT 500 - Come si sviluppa l'insegnamento dell'italiano in Germania?" è stato presentato all'Ambasciata d'Italia a Berlino, nell'ambito della XXI Settimana della Lingua Italiana nel Mondo.
La presidente della VDIG Rita Marcon ha partecipato all'evento a nome della VDIG, che ha accompagnato e appoggiato l'iniziativa nel suo sviluppo.
A partire da dicembre, una FIAT 500 sarà in giro per vari quartieri di Berlino per stimolare i giovani a imparare la lingua italiana nelle scuole primarie e secondarie.
Dopo i saluti dell'Ambasciatore Armando Varricchio, Roberto Debortoli (Brand Country Manager FIAT e Abarth, Stellantis Germania) e del Prof. Daniel Reimann (Presidente dell'ADI - Associazione Docenti Di Italiano in Germania e.V., membro del Board of Trustees della VDIG), la dott.ssa Tatiana Bisanti (coordinatrice per la lingua e la cultura italiana all'Università del Saarland) ha fatto, in base alle cifre rilevate, un´interessante presentazione sullo sviluppo dell'insegnamento della lingua italiana.
Anna Borghi e Gianluca Pedrotti (soci ADI e responsabili del progetto) hanno poi presentato il loro progetto insieme agli autori dei materiali didattici Vanessa Pascocci, Donatella Brogelli e l'illustratore Emanuele Bertossi. Bertossi, da tempo nostro socio, era stato proposto dalla VDIG per la realizzazione del progetto e ha fatto veramente un lavoro eccellente. Nel 2016, nell'ambito della XIV Borsa Culturale Italo-Tedesco a Lubecca ha condotto un laboratorio artistico con gli alunni e ha creato il Premio Culturale assegnato in quell´occasione a "onde", nell´ambito della manifestazione di Lubecca.
Durante una settimana dedicata ai progetti, Bertossi ha inoltre sviluppato con gli allievi della scuola 'Annette' di Bochum una mappa della città di Bochum, pensata per alunni italiani che arrivano in questa città nell´ambito di uno scambio scolastico, e realizzata quindi con informazioni e descrizioni in italiano.
Il progetto „Italiano in 500“ è stato lanciato per valorizzare l'italiano come lingua d'insegnamento nelle scuole tedesche e per promuoverne l'apprendimento nelle scuole primarie e secondarie in Germania. La VDIG ha dedicato a questo tema il simposio Oli tenutosi il 25.9. e il 30.10.2021.
Una Fiat 500 con materiale didattico con cui insegnare l´italiano nei corsi-prova per le classi 6°, 7° e 8° delle scuole delle scuole medie tedesche (corrispondenti alle tre classi di scuola media italiana) è parcheggiata nel cortile della scuola in un posto ben visibile, e giovani animatori e animatrici sono pronti ad incontrare i bambini e i ragazzi della scuola.
Nel corso di una lezione di 60 minuti per classe, si svolgono attività didattiche, ludiche e creative in italiano con l'obiettivo di suscitare curiosità e interesse per la lingua e la cultura del Bel Paese.
Questo progetto-pilota iniziato nell'anno scolastico 2021/2022 nelle scuole di Berlino andrà avanti prevedibilmente per diversi anni.
Si tratta di un'iniziativa dell'Ambasciata d'Italia a Berlino alla quale partecipano i volontari del gruppo VDIG-oli, sul cui sostegno l'Ambasciata conta per la sua diffusione del progetto a livello nazionale.
Partner: ADI e.V. e Stellantis - FIAT, in associazione con VDIG.
