| Extern

Vereinigung Deutsch-Italienischer Kultur-Gesellschaften_Deutschland-Italien

NEWS

vom 12.10.2021

Preisverleihung

Preis für deutsch-italienische Städtepartnerschaften verliehen

Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier und sein italienischer Amtskollege Staatspräsident Sergio Mattarella haben am 12. Oktober in Berlin gemeinsam erstmals den "Preis der Präsidenten für die kommunale Zusammenarbeit zwischen Deutschland und Italien" überreicht. Die Preisverleihung in der Botschaft der Italienischen Republik stand im Mittelpunkt des zweitägigen Besuchs von Staatspräsident Mattarella in Berlin vom 11. bis 12. Oktober. Mit dem Preis werden besonders innovative Partnerschaften und Projekte zwischen italienischen und deutschen Kommunen gewürdigt.

Vereinigung Deutsch-Italienischer Kultur-Gesellschaften_Steinmeier_Preisverleihung_kommunale_Zusammenarbeit

Preis ging an fünf italienische und fünf deutsche Kommunen. In der Kategorie "größere Kommunen" erhielten Hamm (Nordrhein-Westfalen) und Bari den Preis für ein gemeinsames Projekt zum Thema Stadterneuerung sowie Ludwigsburg (Baden-Württemberg) und Bergamo für ein Jugend-Demokratie-Projekt.

Der Preis in der Kategorie "kleinere/mittlere Kommunen" ging an drei deutsche und drei italienische Kommunen: an Giengen an der Brenz (Baden-Württemberg) und San Michele di Ganzari für ein kommunalpolitisches Projekt für junge Menschen, an die Kommunen Höchberg (Bayern) und Bastia Umbra für ein Projekt, das gesellschaftliche Inklusion und Engagement der Jugend in den Mittelpunkt stellt, sowie an die Kommunen Steinhagen (Nordrhein-Westfalen) und Fivizzano, die eine gemeinsame digitale Bibliothek planen, um so kulturelles und literarisches Erbe zwischen ihren Gemeinden auszutauschen.

Vereinigung Deutsch-Italienischer Kultur-Gesellschaften_Mattarella_Preisverleihung_kommunale_Zusammenarbeit

Gemeinsam hatten beide Staatsoberhäupter im März deutsche und italienische Kommunen dazu aufgerufen, sich an dem Wettbewerb zu beteiligen und auf diese Weise zur weiteren Vertiefung der vielfältigen bestehenden Kontakte zwischen Menschen und Institutionen unserer beiden Länder beizutragen. Mehr als 70 Partnerschaften und damit mehr als 140 Gemeinden haben sich an dem Wettbewerb beteiligt. Die Auswahl der Preisträger erfolgte durch eine paritätisch besetzte deutsch-italienische Jury.

Rede von Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier: hier

Rede des Präsidenten der Italienischen Republik Sergio Mattarella: hier

Bundespräsidialamt
Abb./Fotos: 1) Flaggen Deutschland/Italien (pixabay), 2) Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier (Presidenza della Repubblica) 3) Staatspräsident Sergio Mattarella bei der Verleihung in der Italienischen Botschaft Berlin (Presidenza della Repubblica)
Vereinigung Deutsch-Italienischer Kultur-Gesellschaften e.V. (VDIG) - Navigationspfeil
News-Übersicht
Copyright © VDIG Vereinigung Deutsch-Italienischer Kultur-Gesellschaften e.V.
Gestaltung und Umsetzung:
www.intro-design.de